Đoàn làm phim ‘Truyền thuyết về Quán Tiên’ mua sách ‘Lửa vẫn cháy trên những tầng cây Săng lẻ’ ủng hộ cựu chiến binh vận tải Trường Sơn

(TGĐA) -  Nhà văn Châu La Việt tâm sự sau khi cuốn sách Lửa vẫn cháy trên những tầng cây Săng lẻ của mình xuất bản là để dành tặng những người đồng đội, đồng chí đã cùng ông chiến đấu trong những tháng năm trên chiến trường Trường Sơn và mặt trận Nam Lào.

doan lam phim truyen thuyet ve quan tien mua sach lua van chay tren nhung tang cay sang le ung ho cuu chien binh van tai truong son 'Truyền thuyết về quán Tiên' khởi động, đạo diễn Đinh Tuấn Vũ tuyển diễn viên

Tập sách Lửa vẫn cháy trên những tầng cây Săng lẻ của nhà văn Châu La Việt được NXB Văn học xuất bản đầu năm 2019. Mở tập sách, ngay những hàng chữ đầu sách đã làm nhiều bạn đọc xúc động: “Tập sách này xin được kính tặng Chính ủy Dư Cao, Binh trạm trưởng Lê Việt Sinh, Chủ nhiệm chính trị Nguyễn Phú Nho, Nhà văn Phạm Trung Nhân, Tiểu đoàn trưởng Hoàng Anh Phúc… và những Cán bộ Chiến sỹ Binh trạm 13 từng những năm tháng chiến đấu hào hùng tại Mặt trận Lào. Tập sách này cũng xin được phát hành để có thêm kinh phí dành tặng những cán bộ chiến sỹ BT 13 còn gặp nhiều khó khăn trong đời sống hiện tại, như một món quà nhỏ ân tình của những đồng đội từng sống chết cùng nhau”.

doan lam phim truyen thuyet ve quan tien mua sach lua van chay tren nhung tang cay sang le ung ho cuu chien binh van tai truong son
Cuốn sách Lửa vẫn cháy trên những tầng cây Săng lẻ của nhà văn Châu La Việt

Châu La Việt là vậy, luôn ân tình với đồng chí đồng đội, trong tâm hồn anh, trong mỗi trang văn, trong nhịp sống của anh mỗi ngày không bao giờ phai mờ những con đường Trường Sơn, những năm tháng chiến đấu nơi chiến trường! Hằng năm anh đều đặn cho ra mắt những tập sách, khi viết chân dung về những vị tướng, khi viết về những năm tháng chiến đầu giữa rừng Trường Sơn, khi viết về những tiếng hát và những nghệ sỹ ra trận, cả khi viết về bố mẹ mình (mẹ anh là nữ nghệ sỹ Tân Nhân), thì bao giờ trong truyện, trong thơ của anh cũng nổi bật lên hình ảnh về người lính, về chiến tranh và cách mạng.

doan lam phim truyen thuyet ve quan tien mua sach lua van chay tren nhung tang cay sang le ung ho cuu chien binh van tai truong son
Từ trái qua phải: Nhà văn Châu La Việt, Đại tá Nguyễn Phú Nho – Nguyên Cục trưởng Cục chính trị Tổng cục hậu cần, Đại tá – NSƯT Dương Minh Đức – Nguyên Phó hiệu trưởng đại học VHNT Quân đội và Đại tá Dư Cao Sơn – Chính ủy Vaxuco

Nhà thơ đại tá Vương Trọng biểu dương anh là “nhà văn chung thủy với đề tài người lính”. Nhiều đồng đội anh ghi nhận Châu La Việt viết trước hết là vì đồng đội và những người lính, đăc biệt là người những người lính trên những tuyến đường vận tải Trường Sơn và mặt trận Lào (Anh từng có tác phẩm được giải thưởng của Tổng cục hậu cần và giải thưởng Bộ quốc phòng 2009 - 2014)

doan lam phim truyen thuyet ve quan tien mua sach lua van chay tren nhung tang cay sang le ung ho cuu chien binh van tai truong son
Đạo diễn Đinh Tuấn Vũ và DOP Vũ Quốc Tuấn trên trường quay bộ phim Truyền thuyết về quán Tiên

…Tôi nhớ năm 1968, lần đầu cái tên Châu La Việt xuất hiện với bài thơ Tuổi trẻ Trường Sơn viết năm 17 tuổi trước đêm vào mặt trận và được in trang trọng trang nhất báo Văn Nghệ TW. Rồi năm 1971, cái tên Châu La Việt lại thêm một lần hấp dẫn bạn đọc với truyện ngắn đầu tay Những tầng cây Săng lẻ xuất hiện trên Tạp chí văn nghệ quân đội. Chỉ với một bài thơ, một truyện ngắn ấy thôi, bạn đọc đã biết tới một người lính trẻ có một giọng điệu văn học riêng, được nhiều người chú ý (Nhà thơ Hữu Thỉnh từng tâm sự về Châu La Việt thế này: “Với thế hệ cầm bút của tôi, cái tên Châu La Việt đã trở nên khá thân thuộc từ những năm đầu chống Mỹ. Với Châu La Việt, thơ với đời, đời với thơ là sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa văn chương và đời lính, hiện thực và mộng mơ… Đó là dấu ấn đẹp đẽ và tinh khôi về một chặng đời không bao giờ phai của Châu La Việt. Lấp lánh phía sau những trang chữ là một cuộc đời lính, một tâm hồn lính, một tính cách lính với những rung động nội tâm sâu đằm và thuần phác. Đó là một thứ của tin mà tác giả đã gặt hái được qua những năm tháng đẹp nhất của đời mình.”).

Rất thú vị là, trong tập sách Lửa vẫn cháy trên những tầng cây Săng Lẻ, kể như một tuyển chọn bước đầu của NXB Văn học với văn và thơ Châu La Việt, đều giới thiệu lại những truyện ngắn, những bài thơ này của anh, cùng những sách tác sau này mà nhà thơ Hữu Thỉnh đánh giá: “Lấp lánh phía sau những trang chữ là một cuộc đời lính, một tâm hồn lính, một tính cách lính với những rung động nội tâm sâu đằm và thuần phác”.

Lửa vẫn cháy trên những tầng cây Săng lẻ của Châu La Việt bao gồm 4 phần. Phần một là 10 ký sự về chân dung nghệ sỹ mà Châu La Việt viết bằng tất cả tâm hồn, trái tim và kỷ niệm của mình với các văn nghệ sỹ tên tuổi. Anh viết rất hay và có lẽ đây là phần viết cuốn hút bạn đọc nhất của anh những năm tháng qua. Đó là tùy bút về chân dung các nghệ sỹ Nguyễn Tài Tuệ, Lê Dung, Ngọc Tân, Quang Lý, Trần Tiến, Thảo Phương, Y Phương… Phảng phất như có Paustovsky trong mỗi trang viết ấy. Chi có cái khác là anh đặt các nhân vật của mình trong chiến tranh, trong khói bom đạn lửa, như Phạm Tiến Duật - Trần Tiến: Bài hát Din ba cầu ấy, cũng lại do chính anh Trần Tiến ôm ghi ta trình diễn với những lời hát mộc mạc, khỏe khoắn: “To là din ba cầu/ Ấy, khỏe là din ba cầu/ Đại đội có mình tớ/ Nên quý như con đầu… Hớ hơ…” Lính ta nghe anh hát, khoái lắm, vỗ tay cứ vang rừng.

doan lam phim truyen thuyet ve quan tien mua sach lua van chay tren nhung tang cay sang le ung ho cuu chien binh van tai truong son
Đoàn làm phim Truyền thuyết về quán Tiên chuẩn bị cho một cảnh quay

Những người lính Hà Nội nhìn anh cứ mê man, bởi khi ấy anh đang là ca sỹ trẻ của đoàn ca múa Hà Nội vào mặt trận phục vụ, người còn thơm lừng mùi hoa sữa. Anh xung phong cùng đoàn vào tuyến đường Trường Sơn ác liệt, nơi có nhà thơ Phạm Tiến Duật đang làm ngất ngây bao người yêu thơ. Tôi biết hai anh này gặp là mê nhau ngay, cái giống người tài vốn vậy, họ nhận ra nhau nhanh lắm, chỉ một buổi là thành tri âm tri kỷ, Bá Nha Tử Kỳ. Thế là suốt đêm ấy đọc thơ, đàn hát tâm đắc đến nỗi anh Tiến nhập tâm ngay bài thơ Din ba cầu của anh Duật và ôm đàn hát ngay thành lời. Tài thế chứ! Anh em chúng tôi là cứ lác mắt. Còn anh Duật cũng xúc động lắm, cứ ngơ ngẩn nhìn anh Tiến còn hơn cả nhìn nữ ca sỹ Huyền Châu xinh đẹp ngồi bên. Từ đấy hai “bố” này cứ nắm tay nhau đi diễn khắp các đơn vị, hét toáng cả rừng Trường Sơn lên bài hát Din ba cầu trong tiếng vỗ tay rào rào của lính tráng! “Hay như ca sỹ Lê Dung” Nhưng kỳ lạ thay, đã qua nhiều đơn vị, qua nhiều sân khấu, đã gặp nhiều chiến sĩ, mà Lê Dung vẫn chưa gặp được các anh. Không còn cách nào khác, cô đành đi đến một quyết định: Vào thẳng Bộ Tư lệnh quân khu để hỏi thăm.. Nhưng rồi ít giờ sau, từ cửa Bộ Tư lệnh quân khu có một người con gái đi ra, chiếc khăn choàng đỏ thấm đầy nước mắt. Cô được người sĩ quan quân lực cho hay: Những người lính ấy - cả 11 người lính ấy - đã lần lượt ngã xuống anh dũng dọc đôi bờ Vàm Cỏ Đông”

Phần 2 của sách bao gồm 10 bài thơ tuyển chọn của Châu La Việt, phần lớn là những bài thơ viết ở chiến trường của anh tự thuở “Tuổi trẻ Trường Sơn”.

Phần ba của sách bao gồm 10 truyện ngắn của Châu La Việt và tôi nghĩ đây chính là “sức nặng” nhất của sách. Văn Châu La Việt đẹp. Thực tế chiến trường ngồn ngộn. Những câu chuyện anh kể về người lính và chiến tranh dù đã qua hàng chục ngàn tác phẩm viết về nó, nhưng vẫn được anh kể lại với một giọng điệu riêng, một thực tế riêng không trùng lặp với ai trước đó.

Nhà văn đàn anh Đỗ Chu đã từng phẩm bình những truyện ngắn này của Châu La Việt: “Tôi đọc Lửa vẫn cháy trên những tầng cây Săng lẻ trong vòng một tuần. Mất thêm một tuần nữa loanh quanh không rứt ra nổi bảy cái truyện trong tập này. Không phải loanh quanh tìm một hướng viết cho lời tựa mà vì đây là những trang viết có sức ám ảnh người đọc. Đây là những trang viết thô mộc không ít vụng về vậy mà qua nó ta bỗng như gặp lại tiếng vang xào xạc của những cánh rừng xa, tiếng vọng nghiêm trang của những tháng năm xa. Tôi muốn cám ơn tác giả về điều đó. Một giá trị đáng kể làm nên sức nặng cho tập sách cũng là ở đó”.

doan lam phim truyen thuyet ve quan tien mua sach lua van chay tren nhung tang cay sang le ung ho cuu chien binh van tai truong son
Các diễn viên trong đoàn làm phim Truyền thuyết về Quán Tiên

Rất giản dị như câu anh thưa với mẹ ngày vào mặt trận, không đi không thể viết. Sự thật cho thấy không chỉ là không thể viết, mà không đi còn khó biết khó bàn, có muốn nghe cũng không dễ đã nghe nổi. Tôi ngồi một mình trong căn gác vắng, lấy làm mừng cho Châu La Việt, dù tập sách của anh tránh sao khỏi những thiếu hụt. Đó là những thiếu hụt với thời gian người cầm bút nào cũng hoàn toàn có thể khắc phục được để vượt lên chính mình, nhưng với những giá trị mà anh đã làm nên sức nặng cho tập sách của mình,thì với nhiều người khác một khi đã thiếu chắc sẽ khó lòng có thể vượt lên…”.

… Nhưng điều làm tôi vẫn xúc động hơn cả bao giờ cũng là tấm lòng, là nghĩa hiệp của Châu La Việt khi viết văn, làm thơ và khi xuất bản tập sách này. Anh luôn hướng về đồng đội của mình, luôn hướng về những người lính. Tôi lại nhớ cách đây ít năm, khi tiểu thuyết Tiếng chim hót lảnh lót giữa rừng của anh được sự đầu tư của Bộ quốc phòng 35 triệu đồng, anh đã chia toàn bộ số tiền ấy thành 10 phần gửi tặng các cựu chiến binh khó khăn; rồi nhiều lần khác anh thầm lặng hỗ trợ, giúp đỡ những đồng chí, đồng đội gặp bệnh tật khó khăn trong cuộc sống… Và giờ đây là việc in và phát hành tập sách này, anh hy vọng có thêm món quà cho các cựu chiến binh - các cán bộ chiến sỹ đã chiến đấu ở mặt trận Lào trong những năm tháng lửa đạn ác liệt nhất…

Được biết lúc này, khi Lửa vẫn cháy trên những tầng cây Săng lẻ đã in xong và phát hành, Châu La Việt lại tiếp tục cho ra mắt tâp sách Trăng Him Lam và nước sông Thu dày 500 trang tại NXB Văn học về những người chiến sỹ Điện Biên để hướng tới kỷ niệm 65 năm ngày chiến thắng Điện Biên ( 19/5/2019).

Phim Truyền thuyết về quán Tiên được chuyển thể từ truyện ngắn cùng tên của nhà văn Xuân Thiều – Nhà văn được giải thưởng Hồ Chí Minh năm 2017.

Đạo diễn: Đinh Tuấn Vũ

Biên kich: Đoàn Minh Tuấn

DOP: Vũ Quốc Tuấn

Âm nhạc: Lê Cát Trọng Lý

Giám đốc sản xuất: Nguyễn Thị Hồng Ngát và Trịnh Đức Việt

Ngày 7/4 vừa qua, nghe tin Trung tướng Đồng Sỹ Nguyên - Nguyên Tư lệnh Bộ đội Trường Sơn từ trần, Đoàn làm phim Truyền thuyết về quán Tiên - bộ phim truyện về bộ đội Trường Sơn những năm kháng chiến chống Mỹ cứu nước, đã cử đại diện từ Quảng Bình ra dâng hoa và tiễn đưa Tư lệnh Đồng Sỹ Nguyên về nơi an nghỉ cuối cùng.

doan lam phim truyen thuyet ve quan tien mua sach lua van chay tren nhung tang cay sang le ung ho cuu chien binh van tai truong son 'Truyền thuyết về quán Tiên' khởi động, đạo diễn Đinh Tuấn Vũ tuyển diễn viên

Nhà văn Phan Trung