'Ông ngoại tuổi 30': Cú hạ màn đẹp cho tháng phim remake của điện ảnh Việt

15:44 | 29/03/2018

(TGĐA) - Tháng 3/2018 của điện ảnh Việt chứng kiến sự đổ bộ của thể loại phim remake với sự góp mặt của hai dự án lớn: Tháng năm rực rỡ Ông ngoại tuổi 30.

ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet Mẹ của Trịnh Thăng Bình cùng dàn sao Việt xuất hiện để 'cổ vũ' cho 'Ông ngoại tuổi 30'
ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet Không chỉ đảm nhận vai chính, Trịnh Thăng Bình còn sáng tác nhạc phim 'Ông ngoại tuổi 30'
ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet Kiều Trinh xíu và mối quan hệ rắc rối với Lou Hoàng trong 'Ông ngoại tuổi 30'
ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet Hé lộ 'bà ngoại' của 'ông ngoại' Trịnh Thăng Bình
ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet 'Ông ngoại tuổi 30' bản Việt tung teaser poster cùng dàn nhân vật chính

Khởi đầu tháng phim remake “rực rỡ”

Đầu tháng 3/2018, Tháng năm rực rỡ của đạo diễn Nguyễn Quang Dũng - bộ phim được làm lại từ tác phẩm điện ảnh nổi tiếng của Hàn Quốc Sunny đã gây tiếng vang lớn sau khi ra mắt. Với kịch bản được tiết chế hợp lý hơn so với phiên bản gốc, dàn diễn viên đầy thực lực, những cảnh quay đẹp cùng câu chuyện thanh xuân – một đề tài luôn khiến ai cũng phải bồi hồi, rung động, Tháng năm rực rỡ được đánh giá như một “tiết mục” mở màn rất hấp dẫn cho tháng phim remake của điện ảnh Việt.

ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet

Nói như vậy bởi vì đến cuối tháng 3, một bộ phim được làm lại khác cũng ra mắt, đó chính là Ông ngoại tuổi 30 (phiên bản gốc: Scandal makers) của đạo diễn Võ Thanh Hòa. Nếu ta đã có một màn mở đầu thành công, vậy thì cú hạ màn ra sao?

Những thay đổi cần thiết

Về kịch bản, là phim remake nhưng không vì thế Ông ngoại tuổi 30 phiên bản Việt kém phần hấp dẫn hay bị nhàm chán. Thay vào đó, chuyện phim được bắt đầu có phần dễ hiểu, đồng thời mở ra cho người xem sự hứng thú, kỳ vọng vào những diễn biến tiếp theo mà không bị nhắc nhở nhiều quá đến phiên bản gốc.

ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet

Không những vậy, biên kịch cũng đã có sự cố gắng trong thay đổi cấu trúc mạch phim, từ đó giúp Ông ngoại tuổi 30 ngắn gọn mà vẫn logic, nhẹ nhàng nhưng vẫn cảm động và đặc biệt là phù hợp với văn hóa của khán giả Việt Nam hơn. Ngoài ra, một sự thay đổi đáng khen ngợi khác của bộ phim đó chính là việc sắp xếp lại vai trò, thời lượng của các nhân vật cũng đã giúp phần nào khắc phục được những sơ hở và thiếu sót ở phiên bản gốc.

ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet

Diễn xuất… hết mình

Điểm cộng tiếp theo của Ông ngoại tuổi 30 phiên bản Việt đó chính là diễn xuất của dàn diễn viên trẻ. Sự cố gắng trong thay đổi cách thể hiện nhân vật của các diễn viên, nhất là Trịnh Thăng Bình và Kiều Trinh.

ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet

Với Trịnh Thăng Bình, vai diễn Sơn Huy không chỉ đem đến cho anh một hình tượng mới mà còn giúp nam diễn viên có cơ hội để chứng minh sự tiến bộ trong diễn xuất của mình. Khả năng biểu cảm linh hoạt, tự nhiên của anh thực sự hấp dẫn và cuốn hút khán giả. Đặc biệt ở phân đoạn cao trào, mặc dù ở trên sân khấu hoành tráng rực rỡ ánh đèn cùng với tiếng cổ vũ ồn ào bủa vậy, ấy vậy nhưng ánh mắt thẫn thờ lấp lánh ánh nước của Sơn Huy lại khiến người xem cảm nhận được rõ ràng nỗi dằn vặt, mâu thuẫn, cô đơn và tất nhiên là cả sự… hồi hộp. Để rồi dù có thể đã thuộc làu kịch bản, có thể đoán trước hành động tiếp theo nhưng người xem vẫn phải vỡ òa khi dõi theo quyết định của Sơn Huy.

ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet

Về phía Kiều Trinh, Mi Trần tiếp tục là một vai diễn cá tính nữa của cô sau Em chưa 18. Nhưng nếu như Phương “Xù” mang đến cảm nhận là một cô bé mới lớn có phần hơi tự tin, như một bà “cụ non” thì Mi Trần lại là một thiếu nữ buộc phải trưởng thành trước tuổi bởi những sóng gió, vấp ngã của cuộc đời. Nói cách khác, nữ diễn viên trẻ đã hoàn toàn làm tốt trong việc định hình và truyền tải đúng đến khán giả hình ảnh nhân vật mà mình đảm nhiệm. Trên hết, điều đáng khen ngợi cho Kiều Trinh chính là đem đến một cảm xúc chân thực, rõ ràng về mối quan hệ mẹ - con giữa Mi Trần và bé Phương Đông. Đây là kết quả mà không phải diễn viên nào qua trường lớp đào tạo chính quy cũng có thể thực hiện thành công. Và điều này phần nào cũng cho thấy nữ diễn viên trẻ đã bỏ tâm huyết, thời gian cho nhân vật và bộ phim nhiều như thế nào.

ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet

Ngoài ra, sự thể hiện của Hạ Vi trong vai diễn cô giáo của cậu bé Phương Đông – đồng thời là người khiến “ông ngoại” Sơn Huy chết mê chết mệt có thể đánh giá là điểm nhấn hơn so với phiên bản gốc. Không chỉ bởi hình ảnh cô giáo mầm non mà Hạ Vi mang lại có phần vui tươi, rạng rỡ hơn mà còn bởi sự xuất hiện của cô có nhiều ý nghĩa và sự kết nối giữa cô cùng Sơn Huy được xây dựng đầy đủ hơn, từ đó khiến câu chuyện trở nên hợp lý, dễ hiểu.

ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet

Một yếu tố nữa khiến cho Ông ngoại tuổi 30 thêm phần thú vị đó chính là nhạc phim. Sự phù hợp của các ca khúc được sử dụng với từng bối cảnh, diễn biến tâm trạng của nhân vật góp phần không nhỏ đem đến cho người xem những rung động.

ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet

Có thể nói Ông ngoại tuổi 30 là bản phim làm lại có nhiều cố gắng trong cách dàn dựng và mạch chuyện của phim.

ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet
ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet Mẹ của Trịnh Thăng Bình cùng dàn sao Việt xuất hiện để 'cổ vũ' cho 'Ông ngoại tuổi 30'
ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet Không chỉ đảm nhận vai chính, Trịnh Thăng Bình còn sáng tác nhạc phim 'Ông ngoại tuổi 30'
ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet Kiều Trinh xíu và mối quan hệ rắc rối với Lou Hoàng trong 'Ông ngoại tuổi 30'
ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet Hé lộ 'bà ngoại' của 'ông ngoại' Trịnh Thăng Bình
ong ngoai tuoi 30 cu ha man dep cho thang phim remake cua dien anh viet 'Ông ngoại tuổi 30' bản Việt tung teaser poster cùng dàn nhân vật chính

Vũ Liên