Quan hệ Nhật - Trung Quốc lên tầm cao mới trong lĩnh vực điện ảnh

(TGĐA) - Số phim Nhật nhập vào Trung Quốc đã đạt mức kỷ lục trong năm 2018 trong khi những hãng sản xuất phim lớn nhất tại Bắc Kinh đang tìm kiếm trong kho truyện tranh khổng lồ của Nhật Bản những tác phẩm có thể chuyển thành phim và hốt bạc.

quan he nhat trung quoc len tam cao moi trong linh vuc dien anh 'Diệp Vấn 4': Cuộc đối đầu của các siêu sao võ thuật
quan he nhat trung quoc len tam cao moi trong linh vuc dien anh Doanh thu phim Hollywood giảm mạnh tại Trung Quốc

Quan hệ kinh doanh giữa Nhật và Trung Quốc được đẩy mạnh trong thời gian gần đây đã giúp ích rất nhiều cho điện ảnh hai quốc gia. Liên hoan Phim Quốc tế Tokyo 2018 cũng xem đây là chủ đề quan trọng để thảo luận giữa hai nền kinh tế lớn thứ 2 và thứ 3 thế giới.

Tan băng chính trị giữa hai quốc gia Đông Á đã giúp đưa thêm nhiều bộ phim Nhật Bản vào TrungQuốc, thị trường phim chiếu rạp lớn thứ 2 thế giới.

quan he nhat trung quoc len tam cao moi trong linh vuc dien anh
Phim Shoplifters

“Hiện nay, quan hệ hợp tác và trao đổi giữa hai bên là rất tốt” – ông Yasushi Shiina, giám đốc điều hành công ty TIFFCOM ở Tokyo nói. Ông lưu ý rằng người mua phim của Trung Quốc chiếm số đông nhất tại chợ phim Tokyo.

“Mỗi năm, lượng phim Nhật nhập vào Trung Quốc đều tăng” – ông nói. Trong 3 quí đầu năm 2018 có 12 phim Nhật được chiếu tại các rạp ở Trung Quốc so với 8 tựa phim của năm 2017. Bộ phim Shoplifters đoạt Cành cọ Vàng 2018 của đạo diễn Nhật Hirokazu Kore-eda dẫn dầu về doanh thu với 14,1 triệu USD.

quan he nhat trung quoc len tam cao moi trong linh vuc dien anh
Bộ phim hoạt hình hợp tác The Monkey Prince

Tại Liên hoan Phim Tokyo năm ngoái, phía Nhật tiết lộ hai bên đang có những cuộc nói chuyện về hiệp định đồng sản xuất. Tháng 5 năm nay hiệp định đã được phê chuẩn. Hiện các công ty sản xuất phim của cả hai nước đều tìm cách tận dụng tối đa lợi thế từ hiệp định này. Trong ngày thứ hai của chợ phim Tokyo, hãng phim lớn Bona Film Group của Trung Quốc (từng thành công với bộ phim mới Project Gutenberg doanh thu 200 triệu USD trong nước) đã công bố hợp tác với hãng phim hoạt hình Nhật Toei Animation để cùng sản xuất bộ phim hoạt hình kinh phí cao The Monkey Prince.

quan he nhat trung quoc len tam cao moi trong linh vuc dien anh
Nhà sản xuất phim ảnh Toshiaki Nakazawa

Làm phim tại Trung Quốc bây giờ không còn rẻ. Có những bộ phim kinh phí trên dưới 80 triệu USD. Nhà sản xuất phim kỳ cựu Toshiaki Nakazawa (Departures, 13 Assassins) nói: “Dân số Nhật 130 triệu nhưng mục tiêu nhắm đến của chúng tôi là 7 tỉ người trên thế giới”. Departures (2008) đoạt Oscar phim nói tiếng nước ngoài là thành công quốc tế mới nhất của điện ảnh Nhật Bản.

quan he nhat trung quoc len tam cao moi trong linh vuc dien anh 'Diệp Vấn 4': Cuộc đối đầu của các siêu sao võ thuật
quan he nhat trung quoc len tam cao moi trong linh vuc dien anh Doanh thu phim Hollywood giảm mạnh tại Trung Quốc

Lê Tây Sơn