Tiếu Ngạo Giang Hồ (1996) phiên bản thành công nhất lên sóng

Vệt giờ mới này sẽ lần lượt giới thiệu những bộ phim võ trang kiếm hiệp được chuyển thể từ 6 tiểu thuyết hay nhất của Kim Dung như Thiên Long Bát Bộ, Anh Hùng Xạ Điêu, Thần Điêu Hiệp Lữ, Ỷ Thiên Đồ Long Ký, Tiếu Ngạo Giang Hồ và Lộc Đỉnh Ký với phiên bản được đánh giá xuất sắc nhất. Ngoài ra, những bộ phim rất ăn khách trong thập niên 90 như Thiên Tử Đồ Long, Trương Tam Phong, Phương Thế Ngọc và vua Càn Long, Bản năng… hứa hẹn sẽ mang đến những phút giây giải trí vô cùng thú vị.

Từ ngày 21/05, Tiếu ngạo giang hồ phiên bản thành công nhất được sản xuất năm 1996 (chưa từng được phát sóng tại Việt Nam) sẽ mở màn cho Vệt giờ phim TVB kinh điển trên HTV2. Phim dài 40 tập được thực hiện bởi giám chế Lý Chiêm Thăng với diễn xuất của Lữ Tụng Hiền, Lương Bội Linh, Trần Thiếu Hà, Hà Bửu Sinh, Vương Vỹ, Hà Mỹ Điền, Huệ Ánh Hồng, Lỗ Chấn Thuận, La Lạc Lâm, Lưu Giang, Trần Hồng Liệt, Lý Lệ Lệ…

Tâm điểm của phim là Lệnh Hồ Xung, đệ tử của chưởng môn phái Hoa Sơn Nhạc Bất Quần. Chàng lãng tử không chỉ may mắn được truyền lại khúc Tiếu ngạo giang hồ mà còn luyện được Độc cô cửu kiếm từ thái sư thúc tổ Phong Thanh Dương. Chàng nhanh chóng trở thành đệ nhất kiếm thuật và bị hiểu lầm tư thông với ma giáo, chiếm đoạt Tịch tà kiếm pháp, pho bí kíp võ công nổi tiếng thất truyền của nhà họ Lâm. Lệnh Hồ Xung bị đuổi khỏi phái Hoa Sơn đồng thời bị võ lâm Trung Nguyên truy sát tranh giành pho bí kíp.

Trải qua nhiều sóng gió, chàng lãng tử đã phải lòng Thánh cô ma giáo Nhậm Doanh Doanh, con gái của Nhật Nguyệt thần giáo Nhậm Ngã Hành. Sau nhiều phen vào sinh ra tử, sát cánh bên nhau dẹp loạn giang hồ, bộ đôi quyết thỏa chí tang bồng phiêu bạt khắp nhân gian, ngày ngày tấu khúc Tiếu ngạo giang hồ sống an nhàn hạnh phúc, bỏ qua mọi danh lợi, quyền lực trong thiên hạ.

Có thể nói những trận chiến trong võ lâm đều ít nhiều liên quan đến Tịch tà kiếm pháp, song sợi chỉ xuyên suốt của bộ phim cổ trang này lại là khúc Tiếu ngạo giang hồ do hai cao thủ của hai phe chính - tà tạo ra trong cơn say của tình bạn và nghệ thuật. Nó thể hiện khát vọng bình đẳng, vượt qua mọi trở ngại để đến với người bạn tâm giao tri kỷ. Ngoài ra, Tiếu ngạo giang hồ còn đề cao sự tự do, dám bước ra khỏi đạo giáo để sống cuộc đời phóng khoáng theo cách của mình.

Những cái nhất của Tiếu ngạo giang hồ bản 1996

Không chỉ là một trong sáu bộ truyện kiếm hiệp nổi tiếng nhất của Kim Dung, Tiếu ngạo giang hồ còn là tác phẩm ân oán giang hồ xuất sắc nhất từng được chuyển thể thành phim 11 lần (7 bản truyền hình và 4 bản điện ảnh). Mỗi phiên bản ra đời đều được khán giả đón nhận với nhiều khen chê khác nhau, hầu hết tập trung bình luận về diễn viên, diễn xuất, kỹ xảo và sự xứng tầm khi thể hiện tác phẩm để đời của một nhà văn quá nổi tiếng. Trong số này, Tiếu ngạo giang hồ phiên bản sản xuất năm 1996 để lại ấn tượng sâu sắc và thành công nhất.

Về nội dung chuyển thể, đây là bản dựng trung thành với nguyên tác nhất, giữ được hồn của tác phẩm nhất.

Về dàn diễn viên, theo đánh giá của giới chuyên môn và khán giả, Lữ Tụng Hiền là nam diễn viên thể hiện Lệnh Hồ Xung xuất sắc nhất, dù anh được liệt vào hàng "xấu trai". Trong khi đó, Lương Bội Linh được xem là nữ diễn viên đóng Nhậm Doanh Doanh thích hợp nhất. Mọi góc cạnh của nữ ma đầu này đều được cô lột tả trọn vẹn, rất sinh động và tự nhiên. Không những vậy, Trần Thiếu Hà đóng Nhạc Linh San diễn xuất rất ăn ý với Lữ Tụng Hiền. Trong khi đó, Hà Mỹ Điền là ni cô Nghi Lâm trẻ trung xinh đẹp nhất, còn Lỗ Chấn Thuận là Đông Phương Bất Bại xuất thần nhất trong tất cả các phiên bản.

Về ca khúc Tiếu ngạo giang hồ, đây là 1 trong những bản hay nhất.

Về võ công: đẹp mắt và ấn tượng

So sánh với một số phiên bản khác

1984: do Châu Nhuận Phát và Thích Mỹ Trân thể hiện. Châu Nhuận Phát chưa thể hiện được mối tình khắc cốt ghi tâm của Lệnh Hồ Xung dành cho Nhạc Linh San. Phim cắt nhiều chi tiết, cảnh không thật.

1999: Mã Cảnh Đào vào vai Lệnh Hồ Xung không hợp với vai diễn, tạo hình giống phim hiện đại. Phạm Văn Phương cũng không thành công với vai Thánh cô.

2000: Viên Vịnh Nghi diễn xuất khá tốt, trong khi Lệnh Hồ Xung của Nhậm Hiền Tề chưa thành công lắm.

2001: Bản dựng hoành tráng, đẳng cấp nhất. Nam diễn viên Lý Á Bằng rất phong độ, tạo hình phù hợp, nhưng diễn xuất không thành công bằng Lữ Tụng Hiền.

Minh Tuyền