Điện ảnh Hàn Quốc đối mặt với khó khăn nhất trong nhiều thập niên qua

	Trấn Thành đóng phim mới cùng Park Bo Gum?
	Park Bo Gum hóa nô lệ sàn đấu trong siêu phẩm cổ trang mới

Dấu hiệu báo nguy

Nếu năm nay chứng minh được điều gì một cách chắc chắn, thì đó là uy tín của đạo diễn và sức hút của ngôi sao không còn chuyển hóa một cách đáng tin cậy thành doanh thu bán vé. Xét trên hầu hết mọi phương diện quan trọng, năm 2025 sẽ được nhớ đến là một trong những năm đầy thách thức nhất trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc (HQ). Đầu tư vào sản xuất phim cạn kiệt, dẫn đến sự sụt giảm mạnh các bộ phim phát hành rộng rãi. Việc đóng cửa rạp chiếu phim tăng tốc trên khắp cả nước. Khán giả tiếp tục chuyển hướng khỏi các rạp chiếu phim đa màn hình. Ngay cả những tác phẩm được mong đợi nhất từ ​​các nhà làm phim nổi tiếng cũng không tạo ra được sự hào hứng mà các nhà phát hành đã kỳ vọng, những tên tuổi lớn cũng mất đi chỗ đứng thương mại.

Mickey 17

Trước hết, bộ phim Mickey 17 của đạo diễn từng đoạt giải Oscar Bong Joon-ho ra mắt vào tháng hai trong sự mong đợi đáng kể - và có lý do chính đáng. Do Warner Bros sản xuất, bộ phim có kinh phí khổng lồ 118 triệu USD với sự tham gia của Robert Pattinson trong hai vai diễn cùng dàn diễn viên hùng hậu bao gồm Steven Yeun, Naomi Ackie, Mark Ruffalo và Toni Collette. Là bộ phim điện ảnh đầu tiên của Bong kể từ khi Parasite càn quét giải Oscar 5 năm trước đó nên tất cả mọi ánh mắt đều đổ dồn vào việc liệu ông có thể duy trì được đà tiến ngoạn mục đó hay không. Kỳ vọng đặc biệt cao ở thị trường nội địa, nơi các nhà quan sát trong ngành hy vọng rằng tác phẩm khoa học viễn tưởng này sẽ thành công vang dội không thua gì Parasite tại thị trường nội địa với hơn 10 triệu lượt người xem. Tuy nhiên, họ đã thất vọng, tổng số người xem chỉ đạt 3,1 triệu! Trên toàn cầu, doanh thu khoảng 133 triệu USD khiến Warner Bros phải đối mặt với khoản lỗ mà các nhà phân tích ước tính khoảng 80 triệu USD.

Đạo diễn Park Chan-wook (được biết đến với Oldboy, The Handmaiden) cũng gặp khó khăn tương tự với bộ phim No Other Choice kinh dị hài đen tối của ông (nói về một giám đốc điều hành bị sa thải, người bắt đầu thực hiện các vụ giết người hàng loạt để loại bỏ đối thủ cạnh tranh trong công việc của mình) ra mắt trong phần tranh giải tại Liên hoan phim Venice vào tháng tám và được trình chiếu tại các lễ trao giải, bao gồm Toronto và Busan trước khi giành giải đạo diễn xuất sắc nhất tại Sitges. Khán giả trong nước nhìn chung khá thờ ơ và bộ phim chỉ thu hút 2,9 triệu lượt người xem. Con số này không phải là thảm họa, nhưng thấp hơn nhiều so với kỳ vọng đối với một bộ phim được xem sẽ là bom tấn của năm do CJ ENM phát hành. Tập đoàn giải trí này đã thua lỗ ở mảng phim ảnh trong ba năm liên tiếp, và các bộ phim bom tấn gần đây đều liên tục không đạt được mục tiêu doanh thu.

Các tác phẩm kinh phí lớn khác thậm chí còn tệ hơn, trong đó Omniscient Reader: The Prophecy được xem là “lời cảnh báo khắc nghiệt nhất của năm”. Được chuyển thể từ một tiểu thuyết mạng nổi tiếng và có sự tham gia của hai ca sĩ Lee Min-ho và Jisoo của nhóm ca Blackpink, bộ phim sử thi giả tưởng này khi ra mắt vào ngày 23/7 chỉ thu hút được chưa đến 1 triệu lượt người xem, mà phần lớn bị ảnh hưởng bởi những đánh giá tiêu cực và phản ứng dữ dội từ người hâm mộ về cốt truyện bị cắt tỉa bừa bãi. Với kinh phí sản xuất 30 tỷ won, cần khoảng 6 triệu lượt người xem mới hòa vốn. Những kết quả trên là một tín hiệu ảm đạm: năm đầu tiên kể từ đại dịch mà không có bộ phim HQ nào vượt qua mốc 10 triệu lượt người xem (con số thường được xem là tiêu chuẩn cho các siêu phẩm bom tấn tại HQ.

Đi tìm nguyên nhân

Tại sao sự suy thoái lại ảnh hưởng nặng nề hơn với điện ảnh HQ? Dữ liệu từ Hội đồng Phim HQ (Korean Film Council, cơ quan chính phủ thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chịu trách nhiệm về chính sách điện ảnh) cho thấy rõ một ngành công nghiệp đang suy thoái. Tính đến tháng 11, tổng số lượt người xem phim chỉ đạt 92,4 triệu - giảm 16% so với năm trước, vốn đã ở mức rất thấp. Các con số cũng cho thấy một vấn đề dường như chỉ có ở HQ. Đại dịch và sự thống trị ngày càng tăng của dịch vụ phát trực tuyến đã tàn phá thị trường phim chiếu rạp ở khắp mọi nơi, nhưng HQ lại phục hồi chậm hơn đáng kể. Dựa trên số liệu năm 2024 so sánh doanh thu với mức trước đại dịch năm 2019, Mỹ và Vương quốc Anh đã phục hồi lên mức từ 70 đến 80%; Pháp, Đức và Nhật Bản gần như đã trở lại bình thường trong khi doanh thu phòng vé của HQ lại trì trệ ở mức 53%. Một lời giải thích có thể nằm ở chính sản phẩm. Với nguồn đầu tư cạn kiệt, các tác phẩm điện ảnh lớn của HQ vẫn bám vào một kịch bản quen thuộc: phim hài hành động dựa vào sức hút của ngôi sao, phim kinh dị tội phạm cũng tương tự. Đồng thời, khán giả quen với sự đa dạng vô tận của các tác phẩm được cung cấp bởi các nền tảng phát trực tuyến ngày càng kén chọn hơn về những gì xứng đáng để đến rạp xem phim. “Vấn đề cơ bản là phim không mang lại cảm giác hưng phấn tương tự - nhà phê bình phim Yoon Sung-eun phân tích - Mọi người sẽ trả 200.000 won cho các buổi hòa nhạc, họ sẽ lấp đầy các sân vận động bóng chày, nhưng họ sẽ không đến rạp chiếu phim khi ngành công nghiệp này vẫn tiếp tục tạo ra những sản phẩm có công thức cũ với hy vọng ít nhất cũng hòa vốn. Cách tiếp cận đó không còn hiệu quả nữa. Khán giả ngày càng tinh tế hơn. Họ suy nghĩ kỹ hơn về giá trị đồng tiền bỏ ra nếu tác phẩm không vượt qua những gì họ xem trên mạng”.

Demon Slayer Infinity Castle

Thành công nhờ sự hỗ trợ từ chính phủ

Dấu hiệu đáng khích lệ nhất đến vào mùa hè 2025 với bộ phim My Daughter is a Zombie. Với sự tham gia của ngôi sao phòng vé Jo Jung-suk trong vai người cha đơn thân chiến đấu để bảo vệ cô con gái tuổi teen bị nhiễm zombie, bộ phim đã thu hút 5,6 triệu người xem, trở thành tác phẩm điện ảnh HQ có doanh thu cao nhất năm 2025. Bộ phim là một tác phẩm giải trí gia đình khá tốt, nhưng chính thời điểm phát hành mới là điều đặc biệt may mắn. Việc phát hành vào tháng 7 trùng với sự can thiệp khẩn cấp của chính phủ nhằm vực dậy ngành công nghiệp điện ảnh đang gặp khó khăn: một sáng kiến ​​giảm giá vé với mức giảm 6.000 won cho đến tháng 9. Chương trình đã thành công ngay lập tức, có thời điểm đẩy lượng khán giả hàng ngày tăng khoảng 80%. Bộ phim đua xe F1 của Brad Pitt cũng tận dụng được sức hút tương tự, thu hút 5,2 triệu lượt người xem trong một mùa hè muộn đầy sức sống bất thường. My Daughter is a Zombie cũng củng cố điều mà các nhà phân phối địa phương đã biết từ lâu: những bộ phim HQ ăn khách nhất năm 2025 đều dựa trên một công thức tương tự: những lời kêu gọi cảm xúc dễ tiếp cận và giải trí đơn giản, chính những phẩm chất đã tạo nên thành công vang dội. Trong số các phim hài nổi bật có Hitman 2 (2,5 triệu lượt xem), Hi-Five (1,8 triệu lượt xem) và Boss (2,3 triệu lượt xem trong kỳ nghỉ lễ Chuseok).

My Daughter is a Zombie

Các nền tảng phát trực tuyến lên ngôi

Trong khi phim chiếu rạp bị ảnh hưởng nặng nề, các nền tảng phát trực tuyến tiếp tục củng cố lợi thế của họ. Bộ phim hoạt hình ca nhạc KPop Demon Hunters phát trên Netflix có lẽ đại diện cho sự phát triển quan trọng nhất trong năm, cả về những bài hát và điệu nhảy bắt tai lẫn những gì nó tiết lộ về sự thống trị ngày càng tăng của các nền tảng phát trực tuyến so với các rạp chiếu phim. Những con số nói lên tất cả: Bảy bài hát trong phim đã lọt vào bảng xếp hạng Billboard Hot 100. Các phân đoạn nhảy múa lan truyền mạnh mẽ trên các nền tảng mạng xã hội. Trang phục Halloween bán hết sạch trên toàn thế giới.

KPop Demon Hunters

Đến cuối mùa hè, KPop Demon Hunters đã tích lũy được 325 triệu lượt xem, trở thành tựa phim gốc được xem nhiều nhất của Netflix trong lịch sử nền tảng này. Mặc dù là một sản phẩm của Bắc Mỹ do Maggie Kang (một người Canada gốc Hàn) đạo diễn và được sản xuất bởi Sony Pictures Animation của Mỹ, bộ phim vẫn toát lên bản sắc HQ sống động hơn nhiều tác phẩm điện ảnh nội địa khác. Câu chuyện được lồng ghép những chi tiết chân thực về cuộc sống thường nhật của người HQ, được tái hiện với sự chăm chút đặc biệt: các phòng khám y học cổ truyền nép mình trong những con hẻm, nhà tắm công cộng, những bức tường thành lịch sử của Seoul, thậm chí cả những chiếc khăn ăn được đặt dưới đũa trên bàn ăn trong nhà hàng. Netflix gần đây đã đẩy mạnh việc đầu tư vào nội dung tiếng Hàn, chứng minh phim ảnh giờ đây có thể bỏ qua hoàn toàn rạp chiếu phim mà vẫn trở thành hiện tượng toàn cầu với doanh thu ấn tượng. Danh sách phim năm 2025 của dịch vụ này trải dài từ phim kinh dị siêu nhiên (Revelations) đến phim tình cảm học đường (Love Untangled), và đỉnh điểm là tháng này với The Great Flood, một tác phẩm điện ảnh hoành tráng trị giá 22 triệu USD, đạt vị trí số 1 ở nhiều quốc gia bất chấp những đánh giá không mấy tích cực.

	Trấn Thành đóng phim mới cùng Park Bo Gum?
	Park Bo Gum hóa nô lệ sàn đấu trong siêu phẩm cổ trang mới