Đạo diễn 'Teach You a Lesson' đính chính loạt tranh cãi

	'Teach You a Lesson' trở thành bộ phim để đời của nam diễn viên quá cố
	Nữ chính 'Teach You a Lesson' gây tranh cãi vì diễn xuất

Đạo diễn Hong Jong Chan của bộ phim Teach You a Lesson đã lên tiếng phản hồi về những lời chỉ trích xoay quanh các cảnh gây tranh cãi trong phim, bao gồm cả lời thoại đề cập đến phẫu thuật thu nhỏ ngực và cách miêu tả hình phạt thể xác trong phim.

Trước khi phát hành, Teach You a Lesson đã vấp phải những lo ngại về việc liệu một số yếu tố gây tranh cãi từ truyện tranh mạng gốc có thể được chuyển thể thành công lên truyền hình hay không. Mặc dù loạt phim đã nhận được lời khen ngợi từ cả khán giả và giới phê bình, một số cảnh cũng gây ra tranh luận trên mạng, với các nhà phê bình cho rằng một số khoảnh khắc chứa đựng những ám chỉ tình dục không cần thiết hoặc ngôn ngữ có thể bị hiểu là kỳ thị phụ nữ.

Một trong những cảnh được bàn luận nhiều nhất là cảnh các học sinh tại trường trung học nữ sinh Soyeon chế nhạo Im Han Rim (do Jin Ki Joo thủ vai) bằng cách hỏi liệu cô ấy có phẫu thuật thẩm mỹ hay không. Han Rim đáp trả gay gắt: “Tôi có phẫu thuật thẩm mỹ. Phẫu thuật thu nhỏ ngực. Nhưng tôi không nghĩ ai trong lớp này lại cần đến nó cả”.

Câu thoại này đã gây ra nhiều phản ứng trái chiều, một số khán giả đặt câu hỏi liệu đoạn đối thoại đó có cần thiết cho câu chuyện hay không.

Được biết, phân cảnh này được chuyển thể từ webtoon gốc, trong đó nhân vật cũng phản ứng tương tự trước những lời nhận xét về ngoại hình của mình.

Giải đáp những tranh cãi, Hong Jong Chan cho biết nhóm sản xuất đã cố gắng hết sức để giảm nhẹ những nội dung có thể gây khó chịu từ nguyên tác. “Chúng tôi đã loại bỏ những yếu tố trong bản gốc mà chúng tôi cảm thấy có thể khiến người xem khó chịu”, ông nói. “Trong tập 3, các học sinh sử dụng phẫu thuật thẩm mỹ như một cách để tấn công giáo viên. Chúng tôi tiếp cận cảnh đó với cùng một ý đồ. Nhóm sản xuất tiếp tục tinh chỉnh và giảm bớt những yếu tố đó trong suốt quá trình biên tập cho đến tận cùng”.

Đạo diễn Hong cũng đã giải đáp những lời chỉ trích xung quanh việc bộ phim đưa vào các cảnh trừng phạt thể xác, điều gây tranh cãi ngay từ giai đoạn lên kế hoạch: “Cá nhân tôi tin rằng hình phạt thể xác là không thể chấp nhận được dưới bất kỳ hình thức nào. Nó là sai trái”. Ông nói thêm: “Nếu chúng ta chỉ tạo ra một câu chuyện hay cho riêng mình, thì nó sẽ chẳng có ý nghĩa gì. Chúng ta cần làm cho bộ phim hấp dẫn để người xem cũng có thể thưởng thức. Bạn có thể coi đó như một yếu tố nhằm mục đích giải trí cho khán giả”.

Đạo diễn nói thêm rằng ông tin những cuộc thảo luận được khơi gợi từ bộ phim rất có giá trị “Tôi nghĩ việc mọi người thảo luận về những vấn đề này từ các góc nhìn khác nhau là rất có ý nghĩa. Ngoài ra, tôi không nghĩ chúng ta có quyền quyết định những cuộc thảo luận đó nên diễn ra như thế nào”.

Hong cũng dành một khoảnh khắc để tưởng nhớ cố diễn viên Song Young Kyu, người đã xuất hiện trong tập đầu tiên của bộ phim.

Song Young Kyu qua đời đột ngột vào tháng 8 năm ngoái, ngay sau khi Teach You a Lesson đóng máy. Theo các báo cáo vào thời điểm đó, anh được một người quen phát hiện bất tỉnh trong xe và sau đó đã liên hệ với cơ quan chức năng.

Đầu năm đó, Song đã bị chuyển hồ sơ cho công tố viên mà không bị tạm giam với cáo buộc lái xe trong tình trạng say xỉn. Cái chết đột ngột của anh chỉ hai tháng sau đó đã gây sốc cho cả gia đình và đồng nghiệp trong ngành giải trí.

Trong phim Teach You a Lesson, Song vào vai một ứng cử viên tổng thống nổi bật.

“Thật đau lòng”, Hong Jong Chan nói. “Khi tôi nghe tin về Young Kyu, tôi đang biên tập tập 1. Thật vô cùng khó khăn. Anh ấy yêu thích diễn xuất và luôn cống hiến hết mình. Ngay cả khi đang đối mặt với nỗi đau của chính mình, tôi vẫn luôn nghĩ rằng mình cần phải đảm bảo diễn xuất của anh ấy được thể hiện tốt nhất có thể”. Ông chia sẻ thêm: “Ngay từ buổi đọc kịch bản đầu tiên, anh Young Kyu đã dồn hết tâm huyết vào dự án này và cống hiến hết mình. Tôi sẽ luôn biết ơn điều đó".

	'Teach You a Lesson' trở thành bộ phim để đời của nam diễn viên quá cố
	Nữ chính 'Teach You a Lesson' gây tranh cãi vì diễn xuất