Từ 'The Assassin(s)' đến 'Doctor X': Phim Hàn ngày càng gây tranh cãi

	'Doctor X' của Kim Ji Won duy trì ngôi vương trên BXH Netflix
	'Doctor X' bị kiến nghị ngừng phát sóng bất chấp rating kỷ lục

Sau một cuộc tranh cãi về việc xuyên tạc lịch sử xoay quanh bộ phim The Assassin(s) leo thang thành một cuộc đối đầu chính trị, bộ phim truyền hình của đài SBS, Doctor X: Mafia in White, với sự tham gia của Kim Ji Won, đã phải đối mặt với một bản kiến ​​nghị yêu cầu tạm ngừng phát sóng vì nó miêu tả Phong trào Dân chủ hóa ngày 18/5.

Theo hệ thống kiến ​​nghị điện tử của Quốc hội ngày 26/10, một kiến ​​nghị yêu cầu đình chỉ công tác của Doctor X đã đạt đủ 100 chữ ký ủng hộ để được công khai xem xét trước khi đăng tải. Hiện kiến ​​nghị này đang được xem xét để quyết định liệu có được công khai và chuyển đến ủy ban liên quan hay không.

Người kiến ​​nghị lập luận rằng: “Không giống như bộ phim truyền hình gốc của Nhật Bản, việc đưa nội dung liên quan đến sự kiện ngày 18 tháng 5 vào bản chuyển thể của Hàn Quốc dường như là một nỗ lực nhằm áp đặt một quan điểm chính trị cụ thể vào câu chuyện”. Người kiến ​​nghị thừa nhận rằng các sự kiện đó đại diện cho một chương đau thương trong lịch sử nhưng cho rằng bộ phim đã bất ngờ đưa vào một vấn đề nhạy cảm về chính trị, vốn vẫn còn gây tranh cãi về một số chi tiết. Kiến nghị yêu cầu đình chỉ phát sóng và yêu cầu đoàn làm phim ra làm chứng trước Quốc hội.

Tập phim được đề cập là tập 6, phát sóng ngày 24/10. Tập phim kể về câu chuyện của Oh Sang Beom, do Ha Seong Gwang thủ vai, một bệnh nhân bị trúng đạn vào đầu trong Phong trào Dân chủ hóa ngày 18 tháng 5 và phải chịu đựng những di chứng suốt đời. Theo Nielsen Korea, tập phim này đã đạt tỷ lệ người xem cao nhất toàn quốc với 19.5%.

Tập phim miêu tả cảnh người dân bị quân đội tấn công bằng hơi cay và súng đạn vào năm 1980. Một câu thoại cho thấy mảnh đạn găm trong đầu Oh Sang Beom có ​​thể là bằng chứng quan trọng về việc trực thăng của chế độ quân sự thời đó đã bắn phá. Những cảnh khác cho thấy nhân vật chính, Gye Su Jeong, do Kim Ji Won thủ vai, và các nhân vật khác đi xe buýt số 518 đến Nghĩa trang Quốc gia ngày 18 tháng 5. Tập phim cũng có sự xuất hiện của một cựu tổng thống hư cấu tên là Ji Du Seok được đưa đến bệnh viện trong tình trạng bất tỉnh, nơi ông gặp Oh Sang Beom.

Cốt truyện đã gây ra sự chỉ trích từ một số người dùng mạng, những người đặt câu hỏi liệu việc kết hợp một chủ đề lịch sử như vậy vào cốt truyện của một bộ phim truyền hình y khoa có đủ sức thuyết phục từ góc độ kể chuyện và thể loại hay không.

Tuy nhiên, những người khác lại ca ngợi tập phim vì đã làm sáng tỏ di sản đau thương của lịch sử hiện đại Hàn Quốc và những tổn thương chưa được giải quyết của các nạn nhân bạo lực nhà nước. Họ lập luận rằng việc biến vấn đề này thành một cuộc tranh cãi chính trị là sự chính trị hóa quá mức đối với biểu hiện sáng tạo.

Đài SBS chưa đưa ra tuyên bố chính thức nào về vấn đề này. Tuy nhiên, Lee Ok Gyu, nhà sản xuất điều hành phụ trách sản xuất tại Studio S, đã đăng dòng chữ “không sợ hãi” trên mạng xã hội vào ngày tập phim được phát sóng, dẫn đến nhiều cách hiểu khác nhau.

Cuộc tranh luận cũng đã lan sang những lời công kích bừa bãi nhắm vào từng diễn viên. Tài khoản mạng xã hội của Kim Ji Won tràn ngập những bình luận chỉ trích, phản ánh xu hướng ngày càng gay gắt trong việc gán ghép quan điểm chính trị của các nhân vật trên màn ảnh với quan điểm của chính các diễn viên.

Tình huống này gợi nhớ đến tranh cãi xung quanh bộ phim The Assassin(s) được phát hành trước đó, kể về vụ ám sát Yuk Young Soo, vợ của cựu tổng thống Hàn Quốc Park Chung Hee. Khi bộ phim ra mắt, chất lượng tổng thể của nó nhận được nhiều lời khen ngợi nhưng cũng vấp phải sự chỉ trích mạnh mẽ, cáo buộc phim xuyên tạc lịch sử. Sự bất đồng leo thang vượt ra ngoài việc chỉ trích gay gắt và kêu gọi tẩy chay chiếu phim, cuối cùng dẫn đến một cuộc biểu tình bên ngoài nhà của nam diễn viên chính Yoo Hae Jin. Nam diễn viên cuối cùng đã yêu cầu được bảo vệ an ninh cá nhân.

Những người trong ngành và các chuyên gia đã bày tỏ lo ngại về những tranh chấp tư tưởng tái diễn và xu hướng chỉ trích trực tiếp các diễn viên, nhấn mạnh sự cần thiết phải tạo ra một môi trường mà trong đó người xem có thể tự đưa ra nhận định của riêng mình.

Nhà phê bình văn hóa đại chúng Kim Heon Sik cho biết: “Khán giả có quyền bày tỏ ý kiến ​​về chất lượng đạo diễn và cốt truyện của một tác phẩm, nhưng các biện pháp điều chỉnh như yêu cầu quốc hội giám sát hoặc kêu gọi đình chỉ phát sóng là không mong muốn”. Ông nói thêm rằng, trong thời đại mà khán giả có thể tự tìm kiếm thông tin và so sánh các quan điểm khác nhau, quyết định nên được để cho sự lựa chọn độc lập của người xem và thị trường.

Một nguồn tin trong ngành truyền hình cũng nhận xét: “Có thể hiểu được rằng sẽ có những ý kiến ​​khác nhau khi một chủ đề nhạy cảm từ lịch sử hiện đại đột nhiên được đưa vào một bộ phim truyền hình chính thống về y học”. Tuy nhiên, nguồn tin này nói thêm rằng việc quy trách nhiệm từ khâu đạo diễn và kịch bản cho toàn bộ đài truyền hình hoặc từng diễn viên riêng lẻ là không công bằng.

Một số người cũng cảnh báo không nên để những ý kiến ​​trực tuyến nhất định bị xuyên tạc như thể chúng phản ánh quan điểm của toàn thể công chúng.

Nhà phê bình văn hóa đại chúng Jeong Deok Hyeon cho rằng tranh cãi này phản ánh quan điểm của một số ít người muốn diễn giải tác phẩm theo hướng chính trị, chứ không phải quan điểm của đa số. Ông mô tả những cuộc tấn công nhằm vào các diễn viên, khiến họ bị soi xét về mặt tư tưởng chỉ vì họ xuất hiện trong một tác phẩm cụ thể, là "một hình thức của chủ nghĩa McCarthy".

Ông tiếp tục: “Thái độ chín chắn nghĩa là nhìn nhận văn hóa như chính văn hóa và thừa nhận rằng nó có thể chứa đựng những quan điểm khác biệt với quan điểm của chúng ta”. Ông nhấn mạnh rằng khán giả nên đón nhận tác phẩm theo đúng giá trị của nó chứ không nên để bản thân bị ảnh hưởng bởi những khuôn khổ chính trị.

Lee Seong Min, giáo sư Khoa Truyền thông và Điện ảnh tại Đại học Mở Quốc gia Hàn Quốc, nhận định rằng việc kể chuyện liên quan đến các vấn đề xã hội có tiềm năng thương mại lớn ở Hàn Quốc. Ông cảnh báo rằng nếu những nỗ lực nhằm làm suy yếu tự do ngôn luận trong văn hóa đại chúng và cố tình tạo ra hiệu ứng kìm hãm tiếp tục tái diễn, chúng có thể làm tổn hại đến khả năng cạnh tranh và nền tảng cơ bản của nội dung Hàn Quốc.

	'Doctor X' của Kim Ji Won duy trì ngôi vương trên BXH Netflix
	'Doctor X' bị kiến nghị ngừng phát sóng bất chấp rating kỷ lục