(TGĐA) - Khách sạn bị kiện nằm tại thị trấn Todos Santos, Baja California Sur, Mexico.
The Eagles |
Ban nhạc rock lừng danh của thập niên 1970 The Eagles đã đệ đơn kiện một khách sạn tại Mexico vì đã lấy tên Hotel California giống tên album và ca khúc của họ.
Theo đơn kiện, khách sạn 11 phòng nằm tại thị trấn Todos Santos đã cố tình làm du khách lầm tưởng ban nhạc có cổ phần trong đó bằng cách phát liên tục các ca khúc của The Eagles tại sảnh và bán áo pull mô tả khách sạn như một “huyền thoại” bên dưới chữ Hotel California.
The Hotel California đặt tại thị trấn Todos Santos bang Baja California Sur, Mexico |
“Cứ xem bình luận trên trang web của khách sạn và trên mạng xã hội sẽ thấy có nhiều khách nghỉ tại khách sạn bị lừa” – đơn kiện viết.
The Eagles đang chờ một phán quyết của tòa án để ngưng ngay việc dùng tên Hotel California và tất cả các thủ thuật gây hiểu lầm cho du khách.
Ban nhạc cũng muốn được bồi thường thỏa đáng những khoản lợi nhuận “ăn theo” tên album và những thiệt hại đối với uy tín của The Eagles.
The Eagles |
Một tòa án ở Los Angeles thụ lý đơn kiện. Chủ khách sạn chưa có ý kiến về đơn kiện.
Album Hotel California phát hành năm 1976 và năm 1977 đoạt giải Grammy “Bản thu của năm” (record of the year). Trong khi nội dung ca khúc không nói đến khách sạn đặc biệt nào tại California thì bìa album là ảnh khách sạn Beverly Hills Hotel.
Ban nhạc không xin phép dùng bức ảnh này nên suýt bị đưa ra toà nếu số khách đến ngụ tại khách sạn không tăng gấp 3 lần sau khi album phát hành. Chủ khách sạn thấy lợi nhiều hơn hại nên không kiện nữa.
The Eagles |
Đáng ra, Hotel California có tên này từ lúc khai trương năm 1950 nhưng lại đổi thành nhiều tên khác cho đến khi cặp vợ chồng người Canada John và Debbie Stewart mua lại nó và quyết định dùng tên gốc để gây ấn tượng với du khách. Kết quả khá tốt, nhờ khách sạn mà trị trấn nhỏ có tên trên bản đồ du lịch, thậm chí có người tưởng khách sạn là nơi The Eagles đã sản sinh những ca khúc.
Glenn Frey |
Tuy nhiên, đa số lời bình không tin về quan hệ giữa The Eagles và khách sạn. Là một trong những ban nhạc thành công nhất thập niên 1970, The Eagles có nhiều ca khúc “hit” như Desperado, Take It Easy. Chỉ tính riêng tại Mỹ, chúng bán được 30 triệu bản. Ca sĩ kiêm guitare Glenn Frey qua đời năm ngoái ở tuổi 67 vì viêm phổi.
Ban nhạc tri ân ông tại đêm trao giải Grammy 2016 nhưng thề sẽ không bao giờ hát chung nữa.
Lê Tây Sơn