Tương tự Nam Em, đại diện Việt Nam tại Mister International 2017 ra về trắng tay vì sự cố phiên dịch

(TGĐA) - Dù được đánh giá khá cao nhưng Tiến Đạt chỉ dừng chân ở Top 6 Mister International 2017 trong sự ngậm ngùi và tiếc nuối của người hâm mộ.

tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich Siêu mẫu Ngọc Tình lần đầu khoe em trai người mẫu 16 tuổi
tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich Nam vương Christian Daniel Ortiz thích thú đi nghe nhạc bolero
tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich Nam vương Nguyễn Văn Sơn khoe vẻ đẹp nam tính
tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich Tiến Đoàn - Thị phi với tôi chẳng là gì
tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich
Thí sinh đến từ Lebanon đăng quang Nam vương Quốc tế 2017

Tối 13/2, chung kết Mister International (Nam vương Quốc tế) lần thứ 11 đã diễn ra tại Bangkok, Thái Lan với sự tham gia của gần 40 thí sinh thuộc các quốc gia khác nhau. Sau nhiều phần thi, ngôi vị cao nhất đã thuộc về đại diện của Lebanon - Paul Iskandar. Paul Iskandar năm nay 24 tuổi. Là huấn luyện viên thể hình, tân nam vương sở hữu vẻ ngoài vô cùng nam tính và quyến rũ.

tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich
Vẻ mặt lúng túng của Tiến Đạt trong phần thi ứng xử

Đại diện Việt Nam tham gia cuộc thi lần này là Nguyễn Tiến Đạt. Dù được đánh giá rất cao nhưng Tiến Đạt chỉ dừng chân ở Top 6 chung cuộc. Nhiều người cho rằng nguyên nhân phần lớn là vì phần thi ứng xử không tốt của Tiến Đạt. Cụ thể, theo như thông báo trước đó, Tiến Đạt cho biết anh sẽ dùng tiếng Việt để trả lời. Tuy nhiên, người phiên dịch lại không dịch sát nghĩa câu hỏi “ý kiến của anh về sự phát triển của đất nước trong vòng một thập niên tới” cho Tiến Đạt khiến anh vô cùng bối rối và lúng túng. Không những thế, người này còn dịch thành “Việt Nam luôn rộng cửa và mong muốn các quốc gia trên thế giới đến với Việt Nam nhiều hơn” thay vì ý của Tiến Đạt là hội nhập quốc tế.

tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich

Tiến Đạt được đánh giá rất cao khi có gương mặt sáng và hình thể chuẩn. Anh từng đoạt giải Á quân 2 cuộc thi Tìm kiếm người mẫu thể hình Việt Nam 2016 (Vietnam Fitness Model Search 2016).

tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich
Đến với Mister International 2017 năm nay, Tiến Đoàn đảm nhận một vai trò hoàn toàn mới - giám khảo

Việc Tiến Đạt dừng chân sớm tại Mister International 2017 khiến đông đảo người hâm mộ vô cùng hụt hẫng. Chính Tiến Đoàn - nam vương Mister International 2008 và giám khảo của cuộc thi năm nay cũng không giấu nổi sự tiếc nuối. “Câu trả lời cũng như phần phiên dịch trong đêm chung kết là một thất vọng lớn cho tôi cũng như người hâm mộ đang xem tại sân khấu cũng như trực tiếp. Câu hỏi cho Đạt là câu hỏi rất khó trả lời, tuy nhiên sự lúng túng trong trả lời và phần phiên dịch không chính xác đã đẩy Đạt ra khỏi top 3 chung cuộc” - Tiến Đoàn cho biết.

tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich
tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich
Tiến Đoàn chụp hình kỉ niệm cùng các thí sinh
tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich Hoa khôi Nam Em -“đổi đời” từ khi có danh hiệu

(TGĐA) - Từ một cô bé tỉnh lẻ không ai biết đến nhưng nhờ nỗ ...

tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich Nam Em góp công đưa Việt Nam thăng hạng trên bản đồ nhan sắc quốc tế

(TGĐA) - Với thành tích lọt vào Top 8 chung cuộc ở cuộc thi Hoa ...

tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich Hoa hậu Nam Em: Sẽ xóa mác “Người đẹp hát, người đẹp đóng phim” trong năm 2017

(TGĐA) - Sau thành công từ Top 8 của cuộc thi Hoa hậu Trái đất ...

tuong tu nam em dai dien viet nam tai mister international 2017 ra ve trang tay vi su co phien dich Những ngôi sao có ‘số nhọ’ nhất năm dù chẳng làm gì!

(TGĐA) - Nam Em, Hari Won, Đông Nhi, Sam là những nghệ sĩ "số nhọ" do ...

Theo saostar.vn