‘Harry Potter’ được làm lại khiến tranh cãi cũ lại ‘nóng’ lên. Hermione nên yêu Harry hay Ron?

	Tác giả 'Harry Potter' nhận mưa chỉ trích với phát biểu về vận động viên chuyển giới
	'Một kỉ nguyên phép thuật mới' bắt đầu khi HBO tung trailer mới nhất của 'Harry Potter'.

Việc tranh cãi bùng lên lần nữa không phải điều quá bất ngờ. Ngay từ khi bản điện ảnh kết thúc, đã có một bộ phận khán giả cho rằng Hermione “phù hợp” với Harry hơn, bởi hình tượng nhân vật của cả hai đều có nhiều điểm chung như thông minh, bản lĩnh và có nhiều khoảnh khắc gắn kết trên màn ảnh. Do vậy, khi thông tin remake xuất hiện, kỳ vọng này càng được đẩy cao, như thể đây là cơ hội để “viết lại” một kết cục mà họ cho là chưa thỏa đáng.

Tuy nhiên, vấn đề nằm ở chỗ cảm nhận này phần lớn được hình thành từ bản điện ảnh, không phải từ nguyên tác. Trong quá trình chuyển thể, bộ ba nhân vật đã bị điều chỉnh theo hướng dễ tiếp cận hơn với khán giả đại chúng. Hermione trở nên nổi bật và gần như hoàn hảo, trong khi Ron lại bị giản lược, nhiều khi chỉ còn đóng vai trò tạo tiếng cười. Khi sự cân bằng giữa ba nhân vật bị phá vỡ, mối quan hệ giữa họ cũng bị nhìn nhận lệch đi. Hermione và Harry trở thành trung tâm trong bản điện ảnh, còn Ron dần bị đẩy ra ngoài.

Bộ ba phù thủy nổi tiếng nhà Gryffindor trong Harry Potter: Ron, Harry, Hermione (Từ trái sang phải)

Nếu quay lại với nguyên tác của J.K. Rowling, có thể thấy mối quan hệ giữa Ron và Hermione không hề xuất hiện đột ngột. Nó được xây dựng từ những chi tiết rất nhỏ, thậm chí là những lần cãi vã vụn vặt. Từ sự khó chịu ban đầu, đến những khoảnh khắc ghen tuông, rồi dần dần là sự quan tâm và thấu hiểu, tất cả tạo nên một quá trình phát triển kéo dài xuyên suốt nhiều phần truyện. Đây là kiểu tình cảm không hoàn hảo nhưng lại rất “đời”, nơi cả hai nhân vật đều phải thay đổi và trưởng thành để có thể đến với nhau.

Trong khi đó, Harry và Hermione lại đại diện cho một dạng gắn kết khác. Họ tin tưởng nhau, đồng hành cùng nhau trong những thời điểm khó khăn nhất, nhưng mối quan hệ ấy không phát triển theo hướng tình cảm. Không có sự ghen tuông, không có những rung động rõ ràng, mà thay vào đó là một sự gắn bó bền chặt mang tính bạn bè. Trong bối cảnh nhiều tác phẩm cùng thể loại thường đẩy các mối quan hệ nam - nữ sang hướng lãng mạn, việc giữ lại một tình bạn khác giới sâu sắc như vậy lại trở thành một điểm đặc biệt của Harry Potter.

Chính vì thế, việc đặt hai mối quan hệ này lên cùng một hệ quy chiếu để so sánh ai “hợp hơn” thực chất là một cách tiếp cận chưa hoàn toàn chính xác. Một bên là hành trình tình cảm được xây dựng qua va chạm và trưởng thành, bên còn lại là một tình bạn được giữ nguyên bản chất từ đầu đến cuối. Chúng không thay thế nhau, mà tồn tại song song để hoàn thiện câu chuyện.

Sự kỳ vọng dành cho bản remake vì thế cũng không chỉ dừng ở việc giữ nguyên cốt truyện. Với nhiều người hâm mộ, điều họ mong chờ là những gì từng bị lược bỏ trong bản điện ảnh sẽ được kể lại trọn vẹn hơn những khoảnh khắc đời thường tại Hogwarts, những cuộc trò chuyện nhỏ giữa bộ ba, hay những thay đổi tinh tế trong tâm lý nhân vật theo thời gian. Chính những chi tiết tưởng chừng không quan trọng ấy lại là nền tảng để các mối quan hệ trở nên thuyết phục.

Bộ ba diễn viên chính mới của phim

Cuối cùng, tranh cãi Hermione nên đến với Harry hay Ron có lẽ sẽ không bao giờ có câu trả lời làm hài lòng tất cả, vì điều đó sẽ phụ thuộc vào cách mỗi người nhìn nhận câu chuyện. Khi tiếp cận qua bản điện ảnh, lựa chọn Harry có thể trở nên hợp lý. Nhưng khi quay lại với nguyên tác, mối quan hệ giữa Ron và Hermione là kết quả dễ hiểu, bắt đầu từ một quá trình phát triển từ rất lâu.

Và có lẽ dù được làm lại theo cách nào, câu chuyện ấy cũng khó có thể thay đổi bản chất vốn có. Bởi mối quan hệ giữa các nhân vật trong Harry Potter không tồn tại độc lập, mà gắn chặt với toàn bộ hành trình phát triển và logic của câu chuyện. Việc đảo ngược kết cục, nếu có, không chỉ là thay đổi một cặp đôi, mà có thể kéo theo sự xáo trộn của cả cấu trúc nhân vật và những tình tiết đã được xây dựng xuyên suốt.

	Tác giả 'Harry Potter' nhận mưa chỉ trích với phát biểu về vận động viên chuyển giới
	'Một kỉ nguyên phép thuật mới' bắt đầu khi HBO tung trailer mới nhất của 'Harry Potter'.