(TGĐA) - Lục Tiểu Linh Đồng từng thể hiện mình không ưa gì Châu Tinh Trì vì vua hài Hồng Kông bị cho rằng làm sai lệch hình ảnh của Tôn Ngộ Không.
Với những khán giả theo dõi bản phim Tây Du Ký năm 1986, chắc chắn đều sẽ ấn tượng và khó quên được hình ảnh Tôn Ngộ Không bất hủ của nam diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng đảm nhận. Một Tôn Ngộ Không thông minh, tài trí nhưng cũng rất hài hước và tình cảm, được Lục Tiểu Linh Đồng lột tả một cách hết sức chân chất và đi sâu vào tâm tưởng của mọi thế hệ.
Tây Du Ký năm 1986 do Lục Tiểu Linh Đồng đóng vai Tôn Ngộ Không |
Sau Tây Du Ký năm 1986, rất nhiều bộ phim về Tôn Ngộ Không ra đời, trong đó tiêu biểu nhất chính là hai phần Đại thoại Tây Du đóng chính bởi Châu Tinh Trì năm 1995. Sau này, vua hài Hồng Kông cũng làm ra các phim mang đến những góc nhìn rất khác về Tây Du Ký cũng như nhân vật Tôn Ngộ Không, chính là hai phần phim Tây Du Ký: Mối tình ngoại truyện.
Tôn Ngộ Không của Châu Tinh Trì trong Đại thoại Tây Du, từng gây ra nhiều tranh cãi vì để cho Hầu vương vướng tơ tình với Bạch Cốt Tinh. Còn trong Tây Du Ký: Mối tình ngoại truyện, Tôn Ngộ Không giống như một con yêu quái gàn dở và chỉ muốn hãm hại Đường Tăng.
Châu Tinh Trì thủ vai Tôn Ngộ không trong Đại thoại Tây Du |
Chính vì lý do này, Lục Tiểu Linh Đồng bày tỏ chưa bao giờ ưa Châu Tinh Trì, thậm chí còn từng yêu cầu vua hài phải xin lỗi tất cả người dân Trung Quốc vì làm ra hình ảnh Tôn Ngộ Không sai lệch. Tuy nhiên, sai lệch ở đây chỉ là theo ý của Lục Tiểu Linh Đồng, còn sau này khán giả đại chúng Trung Quốc vẫn có những phản ứng hết sức tích cực dành cho các bộ phim Tây Du Ký của Châu Tinh Trì.
Thậm chí để mà nói đúng ra, Tôn Ngộ Không của Châu Tinh Trì mới thực sự giống với nguyên tác gốc của Ngô Thừa Ân. Tây Du Ký năm 1986 chỉ giống khoảng 70%, có những thay đổi để hợp với người xem truyền hình, bớt đi vẻ dữ tợn của các nhân vật mà Ngô Thừa Ân mô tả.
Lục Tiểu Linh Đồng gắn liền với phiên bản Tây Du Ký huyền thoại 1986 |
Bộ phim Tây Du Ký: Mối tình ngoại truyện của Châu Tinh Trì từng thu về 215 triệu USD toàn thế giới vào năm 2013. Trong khi đó, Lục Tiểu Linh Đồng bị chỉ trích ích kỷ vì sử dụng hình ảnh của Tôn Ngộ Không cho riêng mình. QQ cho hay năm 2010, Lục Tiểu Linh Đồng đệ đơn kiện một công ty game online vì vi phạm bản quyền hình ảnh. Ông chỉ trích công ty này sử dụng hình ảnh Tôn Ngộ Không bất hợp pháp. Trong đơn kiện, ông yêu cầu được bồi thường tổn thất 150.000 USD. Tại phiên tòa sau cùng, Lục Tiểu Linh Đồng thua kiện.
Tôn Ngộ Không trong Tây Du Ký: Mối tình ngoại truyện của Châu Tinh Trì được nhận xét giống nguyên tác |
Sự việc trở nên ồn ào hơn khi phía công ty cho biết đã tìm đến Lục Tiểu Linh Đồng để hợp tác xây dựng game online. Nhưng ông đòi hợp đồng với giá ''trên trời'' cùng yêu cầu ký 3 năm liên tiếp. Phía công ty buộc phải hủy hợp tác vì không thể đáp ứng được những đòi hỏi quá đáng. Độc giả Ức Đồng của Sina nhận được hơn 200 lượt tán đồng với bình luận: “Chúng tôi không chê diễn xuất của Lục Tiểu Linh Đồng nhưng thật bất mãn khi ông cưỡng ép Tôn Ngộ Không là của mình. Xiếc khỉ và văn hóa khỉ đâu phải của nhà họ Chương mà của Trung Quốc. Tây Du Ký là tác phẩm của Ngô Thừa Ân. Ông dựa vào đâu mà đòi quyền bảo hộ hình tượng?".
Thậm chí còn có những biên kịch muốn viết kịch bản phim lấy cảm hứng từ Tây Du Ký, đều phải hỏi qua ý kiến của Lục Tiểu Linh Đồng, điều này khiến cho giới biên kịch vô cùng bức xúc. Còn nhớ phim truyền hình Ngô Thừa Ân cùng Tây Du Ký do Lục Tiểu Linh Đồng đóng chính bị khán giả chấm điểm rất thấp trên Douban, 2,6 trong thang điểm 10. Khán giả cho rằng ngoài Tây Du Ký 1986, những tác phẩm sau này của ông đều rất dở và chỉ có ăn theo bộ phim kinh điển.
Ngô Thừa Ân cùng Tây Du Ký - bộ phim thảm bại của Lục Tiểu Linh Đồng |
'Tinh nữ lang' Từ Kiều nhận vô số lời khen vì chỉ trích show diễn Crazy Horse của Lisa | |
'Black Myth: Wukong' tham khảo chuyện tình Tôn Ngộ Không - Bạch Cốt Tinh từ phim Châu Tinh Trì? |
Vũ Anh