Ngôi sao xanh Cánh diều vàng Bông sen vàng Haniff Oscar Cannes Venice

Hoài Linh - Thanh Thủy tái hợp trong phiên bản truyền hình 'Người nhà quê'

(TGĐA) - Bộ phim truyền hình Người nhà quê được chuyển thể từ kịch bản sân khấu cùng tên của tác giả Lam Tuyền. Kịch bản kể về nỗi khổ của cha mẹ già bị xem là gánh nặng và không được sống chung với con cái, mang ý nghĩa sâu sắc về tầm quan trọng của mối quan hệ trong đại gia đình. Bên cạnh nỗi buồn, bộ phim mang đến cho khán giả nụ cười thoải mái qua diễn xuất tài tình của Hoài Linh và Thanh Thủy.

	NSƯT Hoài Linh kết bè với Trung Dân ‘dập tơi tả’ khách mời của ‘Ơn giời, cậu đây rồi!’
	Hoài Linh, Trấn Thành khóc ròng khi thấy Thanh Hằng bán nước trái cây
	Con nuôi Hoài Linh hé lộ ca khúc tự sáng tác 'Có gì đó rất đau' và MV cùng tên
	Hoài Linh, Phương Thanh miệt mài tập hát cùng Quang Hà

Danh hài Hoài Linh để lại ấn tượng sâu đậm trong lòng công chúng khi hóa thân vào vai ông nội dạt dào tình cảm dành cho con cháu. Ông gầy gò luôn mặc bộ bà ba màu nâu đất, khăn rằn choàng cổ, chân mang dép lào trắng. Vào vai nhân vật này, Hoài Linh lấy được không ít tiếng cười và nước mắt của nhiều thế hệ cũng như sự đồng cảm của các bậc làm mẹ.

hoai linh thanh thuy tai hop trong phien ban truyen hinh nguoi nha que

Danh hài Hoài Linh và nghệ sĩ Thanh Thủy

Khán giả Nam Anh chia sẻ: “Người nhà quê là vở kịch mình yêu thích từ nhỏ. Mình đã xem vở kịch này gần chục lần, mỗi lần lại mang một cảm xúc khác nhau. Lúc nhỏ đó chỉ là tràng cười sảng khoái nhưng khi lớn lên mình mới dần cảm nhận được ý nghĩa sâu xa của vở kịch. Tác phẩm giúp mình hiểu về sự quan trọng của mái ấm gia đình. Hình ảnh ông nội, bà ngoại tần tảo, hy sinh vì các con gần gũi, chân thật như ba má mình vậy”.

Bên cạnh Hoài Linh, “bà ngoại” của Thanh Thủy trong vở kịch Người nhà quê cũng để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng người hâm mộ. Bà ngoại là người mẹ cô đơn, tảo tần hy sinh hết mình vì con cái. Sự tái xuất của cô và “ông nội” – Hoài Linh trong bộ phim Người nhà quê hứa hẹn sẽ đem đến nhiều thú vị cho khán giả màn ảnh nhỏ.

Cảnh trong phim

Thanh Thủy chia sẻ: “Thanh Thủy nghĩ được tham gia vào bộ phim chuyển thể từ vở kịch mình đóng là may mắn của một diễn viên. Thủy rất vui khi nhận được lời mời trở lại với hình ảnh “bà ngoại” trong Người nhà quê. Đó là một vai diễn hết sức duyên dáng, thú vị mà Thanh Thủy yêu thích. Đây là cơ hội để Thủy được thể hiện đầy đủ các góc cạnh của bà ngoại mà bản sân khấu chưa truyền tải được hết.

Trên sân khấu kịch của Người nhà quê, Thủy và anh Linh đã có màn tung hứng vô cùng ăn ý vì vậy “bà ngoại” rất vui khi được hội ngộ với “ông nội” trong bộ phim này. Mong khán giả đón xem và ủng hộ sự trở lại của “ông nội” và “bà ngoại” trong phiên bản truyền hình”.

Chuyện phim Người nhà quê xoay quanh ông Năm (Hoài Linh) và bà Tám (Thanh Thủy) là hàng xóm của nhau. Họ đều sống cảnh góa vợ, góa chồng ở vậy nuôi con. Hai ông bà là “sui gia khắc khẩu” gần mấy chục năm nay.

Trong Người nhà quê phiên bản truyền hình "ông nội" Hoài Linh và "bà ngoại" Thanh Thủy là hàng xóm của nhau, đồng thời cũng là sui gia...

Ông Năm có người con nuôi là Thế (Hà Trí Quang). Thế mới trở về sau 6 tháng bị giam giữ vì tội ăn cắp sầu riêng. Sau khi ra tù, Thế gặp nhiều khó khăn khi kiếm việc làm vì không được bà con tin tưởng. Thấy vậy, ông Năm cho Thế chiếc xe cũ của Đặng (Lý Hùng) - con trai ông để chạy xe ôm. Dần dà, bà con hiểu chuyện không còn kì thị Thế và bắt đầu dám đi xe ôm của anh. May mắn hơn anh được bà Tám - một chủ vườn thuê chở trái cây giao cho mối nhỏ trên thành phố.

Nhân vật Thế (Hà Trí Quang)

Khác với tính thương người của cha mẹ, vợ chồng Đặng (Lý Hùng) - Phụng (Mỹ Uyên) coi trọng đồng tiền, khinh khi những người nghèo khó. Họ cấm cha giao du với Thế. Ông Năm trước mặt giả bộ nghe lời con nhưng sau lưng vẫn sống với bản chất nhân từ của mình.

Vợ chồng Đặng (Lý Hùng) - Phụng (Mỹ Uyên)

Mọi chuyện thay đổi khi Đặng và Phụng mời ba mẹ lên thành phố chơi với con cháu nhân dịp năm mới. Hai ông bà già mừng vui ra mặt, hí hửng khệ nệ sắm sửa quà bánh quê nhà đem lên thành phố.

“Niềm vui ngắn chẳng tày gang”, hai ông bà đành ngậm ngùi khi biết vợ chồng Đặng – Phụng mời mình lên để trông nhà rồi kéo nhau đi Mỹ ăn Tết. Đêm giao thừa trong căn nhà giàu có thênh thang chỉ có hai ông bà già ngồi nhìn nhau. Từ đó, bà Tám và ông Năm liên tục gặp những câu chuyện bi hài trong thời gian đón năm mới ở thành phố xa lạ.

Câu chuyện của đại gia đình ông Năm nhắc nhở con cái phải yêu thương, cư xử nghĩa tình và trân trọng đấng sinh thành. Sự giàu có về vật chất cần thiết nhưng không phải là tất cả. Con người ta sống có ý nghĩa khi giàu có về tình yêu thương, sự sẻ chia.

“Trong Người nhà quê, hình ảnh ông Năm, bà Sáu tượng trưng cho nỗi khổ của cha mẹ già bị xem là gánh nặng, không được sống chung với con cái. Câu chuyện của họ mang đến thông điệp, tiền có thể mua được rất nhiều thứ nhưng không mua được tình cảm gia đình”, Đạo diễn Xuân Phước chia sẻ.

Cảnh trong phim Người nhà quê

Những khó khăn khi đưa vở kịch sân khấu Người nhà quê lên màn ảnh nhỏ

Phim chuyển thể từ kịch bản sân khấu không còn mới mẻ với khán giả Việt Nam những năm gần đây, nhưng khó khăn khi thực hiện thể loại này thì không phải ai cũng biết. Một trong số đó là vấn đề thời gian, riêng khâu chuyển thể kịch bản trung bình từ 1 - 2 năm mới hoàn thành. Từ một vở kịch chỉ vỏn vẹn 90 – 120 phút phát triển thành một bộ phim hơn 30 tập không phải điều dễ dàng.

Sự khác nhau lớn nhất giữa kịch và phim trong cách kể chuyện là kịch bị hạn chế về không gian, thời gian, trong khi phim thì tự do về phương diện này. Khi chuyển thể thành phim, phải thay đổi, sắp xếp nội dung phù hợp với ý đồ của tác giả, làm tác phẩm có tính điện ảnh hơn. Kịch bản sân khấu mang tính ước lệ lớn. Phim truyền hình thì sự mô tả chân thật chiếm phần quan trọng từ bối cảnh đến tâm lý nhân vật. Người viết phải thêm thắt nhân vật, mở rộng không gian, thời gian, cài cắm tình huống hợp lý trên cơ sở tôn trọng nội dung gốc, giữ được cái hồn của vở diễn.

Đạo diễn Xuân Phước chia sẻ: “Kịch bản sân khấu có cách sống riêng nên khi chuyển thể qua kịch bản phim mà lại là phim truyền hình sẽ không tránh khỏi sự so sánh giữa thành công của tác phẩm sân khấu và phim. Tuy nhiên, ngoài khó khăn thì cũng có những thuận lợi. Đối với Người nhà quê thuận lợi lớn nhất là sự chắc chắn của kịch bản, câu chuyện đã được chứng minh với khán giả”.

Trên tất cả, ekip làm phim mong muốn mang tới người xem bản truyền hình hoàn chỉnh nhất của Người nhà quê. Để bộ phim Người nhà quê trở thành món ăn tinh thần bổ ích cho mỗi khán giả màn ảnh nhỏ.