(TGĐA) - Bộ phim Gió ngang khoảng trời xanh, phiên bản Việt của tác phẩm đình đám 30 chưa phải là hết, đang nhận nhiều luồng ý kiến trái chiều từ khán giả.
Gió ngang khoảng trời xanh - phiên bản Việt của bộ phim đình đám 30 chưa phải là hết đang trở thành tâm điểm của những cuộc tranh luận gay gắt trên mạng xã hội. Dù sở hữu dàn diễn viên tên tuổi, tác phẩm vẫn nhận nhiều ý kiến trái chiều, đặc biệt là về việc xây dựng nhân vật và cách "Việt hóa" kịch bản. Nhiều khán giả cho rằng nhân vật Hoàng Lam do Quỳnh Kool đảm nhận diễn "lố" và khác xa so với bản gốc. Dù đã lập gia đình và sắp làm mẹ, Lam vẫn thể hiện sự hậu đậu, nhõng nhẽo một cách thiếu tự nhiên. Trang phục của nhân vật cũng bị chê là luộm thuộm, không tôn dáng, khiến người xem cảm thấy khó chịu và thất vọng.
![]() |
![]() |
Sự xuất hiện của nhóm "phú bà" giàu có, quyền quý trong phim cũng vấp phải nhiều chỉ trích. Khán giả nhận xét lời thoại và cách phục sức của nhóm này không hề tinh tế, thậm chí còn "vô duyên" và "nửa mùa". Cảnh họ khoe túi, nhận xét Mỹ Anh như người giúp việc bị cho là không chân thực, thiếu logic và không phù hợp với hình tượng "phu nhân" giàu có.
![]() |
Nhân vật "tiểu tam" Phương do Quỳnh Anh thủ vai cũng bị khán giả "ném đá" không thương tiếc. Tuy nhiên, lý do không hẳn vì nhân vật này phá hoại hạnh phúc gia đình mà lại xuất phát từ việc lựa chọn diễn viên. Nhiều ý kiến cho rằng nhan sắc của Quỳnh Anh không đủ sức hấp dẫn, kém hơn cả "chính thất" Mỹ Anh, khiến cho vai diễn thiếu thuyết phục và không tạo được cảm xúc cho người xem.
![]() |
Những tranh cãi này không chỉ dừng lại ở các nhân vật phụ mà đã từng xảy ra với cả cặp đôi chính là Mỹ Anh (Phương Oanh) và Đăng (Doãn Quốc Đam) ngay từ những tập đầu. Tuy nhiên, một bộ phận khán giả cũng lên tiếng bảo vệ bộ phim, cho rằng người xem không nên quá khắt khe và so sánh với bản gốc. Họ cho rằng việc "Việt hóa" kịch bản là cần thiết để phù hợp với văn hóa, bối cảnh Việt Nam và nên đón nhận bộ phim với tinh thần cởi mở hơn.
Thanh Thúy
'Xóm trọ Thanh Xuân': Tuyền Mập trổ tài nắn xương khớp cho Tiểu Bảo Quốc và cái kết phải nhập viện
Thực tế trong từng thước phim: Công an Hà Nội đồng hành cùng 'Tường lửa Tràng An'
NSƯT Kim Phương gây 'bão' với vai phản diện quá đáng sợ trong phim mới
Thời hoàng kim đã qua, phim truyền hình Việt giờ vàng vắng bóng 'cơn sốt' mạng xã hội
'Công chúa U50' gây tranh cãi: Nhân vật bà Ánh trong 'Gia đình trái dấu' có phải là quá lố?
Thảo My được kỳ vọng là ngôi sao màn ảnh Việt tiếp theo nhờ thần thái cuốn hút
Con trai nghệ sĩ Vân Dung tái xuất màn ảnh sau cơn sốt 'Đi giữa trời rực rỡ'
Chí Nhân trở thành tâm điểm 'ném đá' vì vai Nghiêm trong 'Cách em 1 milimet' quá đáng ghét