Qua nhiều lần sang Mỹ, đạo diễn Xuân Phước cảm thấy mình cần làm một bộ phim nói về cuộc sống thực của kiều bào đang sống ở Cali để phục vụ khán giả quê nhà. Xuân Phước đem điều này bàn với người bạn thân là nghệ sĩ Trần Thiện (rất nổi tiếng với những bài nhạc chế thập niên 1990, người đã thực hiện bộ phim Bụi Bolsa đình đám một thời), Anh Thiện rất ủng hộ ý kiến này của Xuân Phước.
Thế là Xuân Phước về Việt Nam viết nội dung và chuyển cho biên kịch Hoàng Duẩn (cũng từng đi biểu diễn ở Mỹ trong 6 tháng) và biên kịch Phạm Thị Thúy Phượng chắp bút viết. Kịch bản Cali mùa hoa vàng ra đời từ đó…
|
Đạo diễn Xuân Phước và êkíp làm phim |
Cali mùa hoa vàng là bộ phim dài 30 tập kể về cuộc sống của người Việt tại Mỹ, mặc dù có những khó khăn bước đầu khi đến nơi đây định cư nhưng với bản chất cần cù chịu khó nên họ đã có một cuộc sống sung túc hơn. Tuy nhiên, trong khi người lớn vẫn muốn giữ những nét văn hóa truyền thống thì những người trẻ lại tỏ ra không mấy quan tâm. Đây cũng chính là những tấn bi hài kịch mà các thế hệ trong gia đình phải đối diện.
Bộ phim xoay quanh gia đình ông Bảy – nhà có 3 người con. Ông Bảy vốn khắt khe với con cái nên thường xuyên xảy ra những mâu thuẫn không có hồi kết. Trong khi con cả – John Hai coi trọng những giá trị truyền thống thì John Ba cùng vợ và hai đứa em còn lại với lối suy nghĩ kiểu Mỹ luôn đặt quyền tự do cá nhân lên trên hết. Từ đó dẫn đến những tình huống dở khóc dở cười trong gia đình.
Jonh Hai là một kỹ sư 38 tuổi làm việc trong nhà máy sản xuất chíp điện tử. Với bản tính khó chịu, bảo thủ, ít nói, Jonh Hai rất ghét nói đến chuyện lấy vợ. Cho đến một ngày anh gặp Hạnh – một bà mẹ đơn thân, dịu dàng, xinh đẹp, chịu thương chịu khó, là nạn nhân của những vụ mai mối lấy chồng nước ngoài do sự thiếu hiểu biết của một bộ phận người dân nghèo ở nông thôn Việt Nam. Bằng những đức tính tốt đẹp của mình, Hạnh đã khiến trái tim băng giá của Jonh Hai rung động. Tuy nhiên, mối quan hệ của họ lại gặp phải sự phản đối gay gắt từ phía ông Bảy. Đấu tranh đến cùng vì tình yêu hay chấp nhận buông xuôi cho số phận đối với họ đều là chặng đường đầy chông gai, thử thách…
|
Lương Thế Thành, Thúy Diễm |
Trong phim, Xuân Mai vào vai Dung, đã có chồng (Dũng). Tính tình ba phải, ưa làm đẹp. Vì thất nghiệp nên sang tiệm nail của Hà làm phụ. Dung luôn ganh tị với Hạnh vì không được Hà giao những việc quan trọng, lại luôn bị Hà la rầy vì tính tình làm biếng và chỉ biết hưởng thụ.
Bên cạnh đôi vợ chồng Lương Thế Thành – Thúy Diễm, Cali mùa hoa vàng còn có sự góp mặt của một đôi vợ chồng khác khá nổi tiếng là Thanh Duy – Kha Ly. Đặc biệt phim còn đánh dấu sự tái xuất màn ảnh nhỏ của NSƯT Bảo Quốc sau thời gian điều trị bệnh.