(TGĐA) - Trở lại màn ảnh nhỏ sau khoảng thời gian dài vắng bóng với phim mới Cẩm tâm tựa ngọc, Chung Hán Lương khiến khán giả thất vọng tràn trề khi vào nghề gần 30 năm vẫn phải chờ lồng tiếng.
Chính thức bước vào nghiệp diễn xuất từ năm 1992 với vai diễn đầu tay trong phim Thiếu niên ngũ hổ, cho đến nay, Chung Hán Lương đã trở thành gương mặt gạo cội, thân quen với khán giả. Nam diễn viên đã có đến gần 30 năm trong nghề, nhưng mỗi khi xem phim của Chung Hán Lương, khán giả đều hụt hẫng vì phim lồng tiếng.
![]() |
![]() |
| Chung Hán Lương |
Sinh ra và lớn lên ở Hồng Kông, hoạt động tại đại lục trong một khoảng thời gian dài nhưng tiếng phổ thông không chuẩn mãi là nút thắt khiến Chung Hán Lương không thể giữ nguyên giọng nói của mình khi lên phim, phải dùng đến hiệu ứng lồng tiếng. Điều này khiến cho chất lượng của bộ phim giảm đi một phần, thiếu tính truyền đạt.
![]() |
Ngoài những bộ phim trước đó thì Cẩm tâm tựa ngọc lần này vẫn tiếp tục phải dùng đến lồng tiếng, điều này khiến Chung Hán Lương nhận phải không ít lời chê trách, đại đa số khán giả đều cho rằng anh chàng thiếu chuyên tâm, không đặt trách nhiệm của mình lên hàng đầu, chẳng lẽ học nói tiếng phổ thông lại khó khăn đến thế.
![]() |
| Bộ phim Cẩm tâm tựa ngọc |
![]() |
Hồng Nhung
Phim của Tiêu Chiến đạt 8 điểm Douban giữa nhiều tranh cãi
‘Ngọc Điệm Thu’: Cái kết đã đoán trước vẫn khiến khán giả tiếc nuối
‘Thượng công chúa’ chưa đạt kỳ vọng, Mạnh Tử Nghĩa thừa nhận áp lực
'An Lạc truyện' tập 24: Nhậm An Lạc đối diện triều đình để đòi lại danh dự cho gia tộc sau 10 năm mang tiếng phản quốc
‘Đợi gió hôn em’ công bố Dương Dương - Trần Đô Linh, tranh cãi nhanh chóng xuất hiện
Phim mới của Tiêu Chiến vướng tranh luận về chuyên môn?
‘Lan Hương Như Cố’ khép lại hành trình phát sóng với thành tích lượt xem nổi bật
Nữ phụ chiếm 'spotlight' trong 'Ngọc Điệm Thu' là ai?