Chung Hán Lương bị chê thiếu chuyên nghiệp khi đóng phim 29 năm vẫn phải chờ lồng tiếng

(TGĐA) - Trở lại màn ảnh nhỏ sau khoảng thời gian dài vắng bóng với phim mới Cẩm tâm tựa ngọc, Chung Hán Lương khiến khán giả thất vọng tràn trề khi vào nghề gần 30 năm vẫn phải chờ lồng tiếng.

'Cẩm tâm tựa ngọc' - 'Diên hi công lược' phiên bản 'thu nhỏ', ưu điểm không 'lố' như phim Vu Chính 'Cẩm tâm tựa ngọc' - 'Diên hi công lược' phiên bản 'thu nhỏ', ưu điểm không 'lố' như phim Vu Chính
Đàm Tùng Vận diễn xuất 'biến hóa' trong 'Cẩm Tâm Tựa Ngọc', ra dáng mợ cả vẫn bị chê 'lên bờ xuống ruộng' Đàm Tùng Vận diễn xuất 'biến hóa' trong 'Cẩm Tâm Tựa Ngọc', ra dáng mợ cả vẫn bị chê 'lên bờ xuống ruộng'

Chính thức bước vào nghiệp diễn xuất từ năm 1992 với vai diễn đầu tay trong phim Thiếu niên ngũ hổ, cho đến nay, Chung Hán Lương đã trở thành gương mặt gạo cội, thân quen với khán giả. Nam diễn viên đã có đến gần 30 năm trong nghề, nhưng mỗi khi xem phim của Chung Hán Lương, khán giả đều hụt hẫng vì phim lồng tiếng.

Chung Hán Lương bị chê thiếu chuyên nghiệp khi đóng phim 29 năm vẫn phải chờ lồng tiếng
Chung Hán Lương bị chê thiếu chuyên nghiệp khi đóng phim 29 năm vẫn phải chờ lồng tiếng
Chung Hán Lương

Sinh ra và lớn lên ở Hồng Kông, hoạt động tại đại lục trong một khoảng thời gian dài nhưng tiếng phổ thông không chuẩn mãi là nút thắt khiến Chung Hán Lương không thể giữ nguyên giọng nói của mình khi lên phim, phải dùng đến hiệu ứng lồng tiếng. Điều này khiến cho chất lượng của bộ phim giảm đi một phần, thiếu tính truyền đạt.

Chung Hán Lương bị chê thiếu chuyên nghiệp khi đóng phim 29 năm vẫn phải chờ lồng tiếng

Ngoài những bộ phim trước đó thì Cẩm tâm tựa ngọc lần này vẫn tiếp tục phải dùng đến lồng tiếng, điều này khiến Chung Hán Lương nhận phải không ít lời chê trách, đại đa số khán giả đều cho rằng anh chàng thiếu chuyên tâm, không đặt trách nhiệm của mình lên hàng đầu, chẳng lẽ học nói tiếng phổ thông lại khó khăn đến thế.

Chung Hán Lương bị chê thiếu chuyên nghiệp khi đóng phim 29 năm vẫn phải chờ lồng tiếng
Bộ phim Cẩm tâm tựa ngọc
Chung Hán Lương bị chê thiếu chuyên nghiệp khi đóng phim 29 năm vẫn phải chờ lồng tiếng
'Cẩm tâm tựa ngọc' - 'Diên hi công lược' phiên bản 'thu nhỏ', ưu điểm không 'lố' như phim Vu Chính 'Cẩm tâm tựa ngọc' - 'Diên hi công lược' phiên bản 'thu nhỏ', ưu điểm không 'lố' như phim Vu Chính
Đàm Tùng Vận diễn xuất 'biến hóa' trong 'Cẩm Tâm Tựa Ngọc', ra dáng mợ cả vẫn bị chê 'lên bờ xuống ruộng' Đàm Tùng Vận diễn xuất 'biến hóa' trong 'Cẩm Tâm Tựa Ngọc', ra dáng mợ cả vẫn bị chê 'lên bờ xuống ruộng'

Hồng Nhung