'Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi' bản Hàn xác định thất bại?

	'Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi': Sau 7 năm ra mắt đã có bản remake 'Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em' đầy trong trẻo
	‘Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi’ phiên bản Nhật: Một lần nữa có tạo 'mưa rào'?

Theo bước Nhật Bản, Hàn Quốc quyết định remake lại bộ phim tình cảm học đường mang tính biểu tượng của Đài Loan Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi. Bộ phim gốc, được phát hành cách đây 13 năm, vẫn có lượng người theo dõi đông đảo. Chính vì vậy, bản làm lại dù chưa lên sóng vẫn thu hút rất nhiều sự chú ý. Được biết, cặp đôi nam nữ chính trong phiên bản Hàn sẽ do Dahyun của TWICE và Jinyoung của B1A4 đảm nhận.

Mới đây, đoàn phim đã tiết lộ ngoại hình của các nhân vật. Trong những hình ảnh được công bố, Dahyun và Jinyoung được nhìn thấy ngồi cạnh nhau trong một lớp học, tương tác với nhau. Thông qua các hashtag trong bài đăng của nam diễn viên, tên tiếng Hàn của Thẩm Giai Nghi và Kha Cảnh Đằng đã được tiết lộ, lần lượt là Seon Ah và Jin Woo.

Tạo hình của hai thần tượng đã nhận về nhiều lời khen. Tuy nhiên, khi nói đến khả năng nhập vai và sự phù hợp với vai diễn, nhiều người đam mê phim ảnh đã bày tỏ rằng Dahyun không giống với Thẩm Giai Nghi trong suy nghĩ của họ. Mặt khác, Jinyoung được đánh giá là phù hợp hơn, nhưng cư dân mạng đã đề cập đến những lựa chọn thay thế, chẳng hạn như Song Geon Hee, người đóng vai phụ trong Cõng anh mà chạy.

Hầu hết cư dân mạng đều lo ngại rằng bản remake của Hàn Quốc sẽ không đáp ứng được kỳ vọng của họ, nguyên nhân bởi đội ngũ làm phim tương đối thiếu kinh nghiệm và xu hướng remake thất bại gần đây.

Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi được xem như một bộ phim tình cảm học đường kinh điển, nhờ kịch bản xuất sắc và diễn xuất hoàn hảo của Kha Chấn Đông và Trần Nghiên Hy. Bản gốc của Đài Loan được người hâm mộ điện ảnh yêu thích.

Thách thức của bản làm lại nằm ở việc tìm ra một Thẩm Giai Nghi, một Kha Cảnh Đằng như trong tưởng tượng của khán giả, cùng với đó là một kịch bản tôn trọng bản gốc nhưng vẫn mang đến điều mới mẻ để tạo ấn tượng mạnh mẽ.

Theo thông tin được công bố, bản làm lại này là tác phẩm đầu tay của đạo diễn Cho Young Myoung, cũng là tác phẩm đầu tay của diễn viên Dahyun. Nhà sản xuất của bộ phim, Song Dae Chan, mặc dù thành công với các bộ phim hành động như A Man Of Reason (2022) và Cold Eyes (2013), nhưng lại có ít kinh nghiệm với phim tình cảm. Bản remake chắc chắn sẽ đặt ra một thách thức thú vị cho đội ngũ làm phim, đặc biệt là sau thất bại của phiên bản Nhật Bản.

Linh hồn của bộ phim, trong mắt nhiều khán giả, nằm ở nhân vật Thẩm Giai Nghi, với tính cách ấm áp và dịu dàng đọng lại trong lòng mọi người. Mặc dù vai diễn không đòi hỏi chiều sâu cảm xúc nặng nề, nhưng khả năng truyền tải sự ngây thơ trẻ trung và cảm giasc mối tình đầu thông qua biểu cảm khuôn mặt và ánh mắt không phải là nhiệm vụ đơn giản. Khán giả không chắc liệu Dahyun (TWICE) có thể làm được điều này hay không.

Dahyun mới chỉ bắt đầu dấn thân vào diễn xuất. Hiện tại, chưa có bộ phim nào của cô được phát hành chính thức. Do đó, không có gì đảm bảo cho khả năng diễn xuất của cô.

Số lượng thần tượng lấn sân sang diễn xuất thành công trong việc tạo dựng tên tuổi là rất hạn chế. Khi một vai diễn kinh điển được giao cho một người mới như Dahyun, người hâm mộ không khỏi lo lắng liệu vai diễn đó có quá sức với cô ấy không. Ngoài ra, Dahyun được biết đến với hình ảnh năng động, tươi sáng và có phần hài hước, trái ngược hẳn với Thẩm Giai Nghi. Vì vậy, netizen có hoài nghi cũng là điều dễ hiểu.

Mặt khác, Jinyoung đã nhận được phản hồi tích cực nhờ kinh nghiệm diễn xuất phong phú của mình. Anh đã đảm nhận nhiều vai diễn khác nhau, bao gồm cả trong những bộ phim thành công như Miss Granny (2014) và Sweet Home 2 (2023). Mặc dù đã 32 tuổi, Jinyoung vẫn có vẻ ngoài trẻ trung và không gặp khó khăn gì khi mặc đồng phục học sinh. Tuy nhiên, nhiều người tin rằng anh sẽ phải vật lộn để vượt qua cái bóng quá lớn của Kha Chấn Đông.

Một điều nữa khiến khán giả lo lắng là những bản remake Hàn Quốc thời gian gần đây không thành công như mong đợi. A Time Called You, phiên bản làm lại của bom tấn Đài Loan Muốn gặp anh đã khiến khán giả thất vọng, nguyên nhân bởi tạo hình "thua xa" bản gốc Hứa Quang Hán của Ahn Hyo Seop cùng kịch bản lộn xộn, đầy lỗ hổng.

Sự tương đồng giữa các tình huống của hai bản remake gợi ra nhiều sự so sánh. Cả hai đều là bản làm lại của những bộ phim Đài Loan xuất sắc, cả hai đều có chung chủ đề tình yêu tuổi trẻ, và cả hai đều có những ngôi sao nổi tiếng với hình ảnh không thực sự làm hài lòng công chúng. Đội ngũ đằng sau bản làm lại của Hàn Quốc Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi sẽ cần phải xuất sắc trong cả việc kể chuyện và thiết kế nhân vật, cũng như tạo ra một chiến dịch quảng bá hiệu quả để vượt qua những quan niệm cố hữu của công chúng về phim remake.

	'Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi': Sau 7 năm ra mắt đã có bản remake 'Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em' đầy trong trẻo
	‘Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi’ phiên bản Nhật: Một lần nữa có tạo 'mưa rào'?