Hành trình 'Perfect Crown' từ tác phẩm được mong đợi thành 'quả bom' tranh cãi

	'Perfect Crown' bị chỉ trích vì xuyên tạc lịch sử
	Netizen kêu gọi tẩy chay 'Perfect Crown' hậu tranh cãi

Vụ tranh cãi xung quanh bộ phim Perfect Crown tiếp tục leo thang khi những lời chỉ trích về việc xuyên tạc lịch sử lan rộng khắp ngành giải trí Hàn Quốc.

Làn sóng phản đối đã trở nên nghiêm trọng đến mức một số khán giả hiện đang kêu gọi hủy bỏ toàn bộ bộ phim, so sánh với bộ phim truyền hình Joseon Exorcist của đài SBS, vốn đã bị hủy bỏ chỉ sau hai tập vào năm 2021 do những cáo buộc tương tự liên quan đến đạo cụ kiểu Trung Quốc và những sai sót lịch sử.

Năm năm sau, một vụ tranh cãi lịch sử quy mô lớn khác lại nổ ra - lần này liên quan đến IU và Byun Woo Seok, cả hai người đều đã đưa ra lời xin lỗi công khai.

Theo thông tin lan truyền trên mạng xã hội, nhiều khán giả hiện tin rằng những dấu hiệu cảnh báo đã xuất hiện từ rất lâu trước khi bộ phim được phát sóng.

Trong buổi họp báo trước buổi ra mắt vào tháng 4, IU đã tự tin ca ngợi dự án và hé lộ về kỳ vọng cao của ê-kíp sản xuất đối với loạt phim này.

“Tập 3 và 4 còn thú vị hơn cả tập 1 và 2, tập 5 và 6 thì còn hay hơn nữa,” cô ấy nói vào thời điểm đó. “Đạo diễn của chúng tôi đã hứa sẽ biến đây thành dự án đột phá của tất cả mọi người. Tôi tin ông ấy”.

Sau đó, dàn diễn viên cùng nhau xuất hiện trên chương trình tạp kỹ trực tuyến Salon Drip, nơi họ tiếp tục chia sẻ những câu chuyện về sự tự tin của đạo diễn Park Joon Hwa đối với bộ phim.

Nam diễn viên Noh Sang Hyun tiết lộ: "Đạo diễn nói với chúng tôi rằng mỗi tập phim đều rất thú vị". IU nhớ lại cuộc gọi đầy phấn khích từ đạo diễn sau khi quá trình hậu kỳ hoàn tất. Cô chia sẻ: "Ông ấy nói 'Tất cả chúng ta sẽ trở thành ngôi sao'. Ông ấy bảo sẽ biến tất cả chúng tôi thành ngôi sao". Byun Woo Seok cho biết thêm rằng đạo diễn đã nhiều lần nói với anh ấy rằng "Bộ phim này thực sự rất thú vị".

Mặc dù nhiều người cho rằng những bình luận đó thể hiện sự yêu mến và tin tưởng vào dự án, sau đó đã xuất hiện những lời chỉ trích cho rằng quá trình sản xuất có thể đã quá tập trung vào sự nổi tiếng và sức hút của các ngôi sao mà bỏ qua các chi tiết lịch sử và công tác nghiên cứu.

Bộ phim được cho là đã đầu tư hơn 30 tỷ won vào sản xuất, với những bối cảnh cung điện xa hoa, trang phục sang trọng, kỹ xảo CGI đắt tiền, xe thể thao và mức lương cao ngất ngưởng cho diễn viên. Tuy nhiên, các nhà phê bình cho rằng bộ phim đã không xử lý đúng đắn ngay cả những vấn đề xác thực lịch sử cơ bản.

Vụ tranh cãi lớn nhất nổ ra trong cảnh đăng quang của Hoàng tử Ian ở tập 11. Khán giả chỉ ra rằng bộ phim sử dụng vương miện guryumyeonryugwan - theo truyền thống gắn liền với một vương quốc chư hầu chứ không phải một quốc gia đế quốc - trong khi các nhân vật cũng hô to "Cheonse" thay vì từ ngữ hoàng gia "Manse".

Cảnh phim nhanh chóng làm dấy lên những cáo buộc rằng bộ phim vô tình khắc họa Hàn Quốc như một quốc gia từng lệ thuộc vào Trung Quốc trong lịch sử, làm dấy lên những lo ngại liên quan đến Dự án Đông Bắc gây tranh cãi của Trung Quốc, vốn từ lâu đã bị chỉ trích vì cố gắng diễn giải lại lịch sử của các quốc gia láng giềng như một phần của lịch sử Trung Quốc.

Giảng viên lịch sử người Hàn Quốc Choi Tae Sung đã công khai chỉ trích bộ phim trên mạng xã hội. Ông viết: "Lại thêm một vụ tranh cãi về việc xuyên tạc lịch sử. Đến lúc này thì chúng ta có phải là cá vàng không vậy?". Ông giải thích thêm về những điểm không chính xác bằng cách nói: “Chín dây ư? Hoàng đế dùng mười hai dây. 'Cheon-cheon-se' ư? Hoàng đế được chào đón bằng 'Man-man-se'”.

Choi Tae Sung cũng chỉ trích ngành công nghiệp giải trí Hàn Quốc thiếu hệ thống tham khảo lịch sử bài bản bất chấp sự thành công toàn cầu của nội dung tiếng Hàn.

“Phim truyền hình và điện ảnh Hàn Quốc không còn chỉ được xem trong nước nữa. Cả thế giới đang theo dõi”, ông nói. “Các công ty sản xuất chi hàng tỷ đô la cho tiền lương diễn viên, nhưng lại do dự trong việc đầu tư đúng mức vào nghiên cứu lịch sử”.

Sự chỉ trích càng gay gắt hơn bởi vì Perfect Crown không phải là một sản phẩm nội địa quy mô nhỏ. Loạt phim của Disney+ được cho là đã lọt vào Top 10 ở 47 quốc gia, bao gồm các khu vực ở châu Á, Bắc Mỹ, châu Âu, Nam Mỹ và châu Đại Dương, đồng thời giữ vị trí số 1 trong hạng mục truyền hình không nói tiếng Anh toàn cầu trong suốt thời gian phát sóng.

Do đó, nhiều khán giả cho rằng phạm vi toàn cầu của bộ phim khiến cuộc tranh cãi lịch sử trở nên nghiêm trọng hơn, vì những miêu tả không chính xác về lịch sử Hàn Quốc có thể ảnh hưởng đến khán giả quốc tế không quen thuộc với bối cảnh văn hóa.

Mặc dù đạt được tỷ lệ người xem cao và thu hút sự chú ý lớn trên toàn thế giới, Perfect Crown cuối cùng đã trở thành một trong những bộ phim truyền hình Hàn Quốc gây tranh cãi nhất năm. Nó khơi lại cuộc tranh luận trong toàn ngành về trách nhiệm lịch sử, sự thể hiện văn hóa và tầm ảnh hưởng toàn cầu ngày càng tăng của ngành giải trí Hàn Quốc.

	'Perfect Crown' bị chỉ trích vì xuyên tạc lịch sử
	Netizen kêu gọi tẩy chay 'Perfect Crown' hậu tranh cãi