'Hoa táo nở': Câu chuyện tình thủy chung xúc động được 'mở' qua dòng chảy lịch sử Việt - Hungary

	Có gì thú vị tại Tuần lễ phim Hungary và chương trình từ thiện 'Góc Hungary'?
	Tổng Lãnh sự Cộng hòa Hungary thăm Hội Điện ảnh thành phố Hồ Chí Minh

Phim là trái ngọt của sự hợp tác đầu tiên đầy ý nghĩa giữa 2 Hãng phim Hội Điện ảnh TP.HCM và Hãng phim Solve Art Kft của Hungary. Đây cũng là bộ phim truyện điện ảnh đầu tiên được chiếu tại Hungary và Việt Nam có phụ đề tiếng Viêt.

Đến dự có ông Nguyễn Hồ Hải - Phó Bí thư Thành ủy TP.HCM; ông Baloghdi Tibor - Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Hungary tại Việt Nam; Nguyên Thượng tướng quân đội Lászlo Botz hiện là Chủ tịch Hội hữu nghị Hungary - Việt Nam; Đại diện lãnh sự quán các nước tại TP.HCM: Ý, Pháp, Đức, Hà, Anh; NSƯT Thanh Thúy - Phó giám đốc Sở Văn hóa Thể thao TP.HCM; bà Dương Cẩm Thúy - Chủ tịch Hội Điện ảnh TP.HCM; ông Nguyễn Quang Vinh - Phó chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Hungary tại TP.HCM cùng nhà sản xuất phim Hungary - bà Gyorgy Lea và 2 NSND - diễn viên Như Quỳnh và Lan Hương…

Điểm nhấn khá ấn tượng cứ nhẹ nhàng cuốn hút người xem bởi những bối cảnh đẹp như những bức tranh đầy sống động ở cả Hungary và Việt Nam, đặc biệt là ở thủ đô Budapest cổ kính - nơi được ví như một Paris hoa lệ của các nước khối Xã hội chủ nghĩa Đông Âu thời bấy giờ. Tất cả được 2 nhà quay phim là Eszter Csepeli và Gábor Szilágyi tiếp cận và sáng tạo tuyệt vời qua từng góc máy, sự trau chuốt tỉ mỉ trong những khuôn hình, thông qua ngôn ngữ hình ảnh đẹp, lạ, cùng tiết tấu phim nhanh để kể về câu chuyện của phim. Đúng là một thế giới của hình ảnh tuyệt đẹp, như một nhân vật giàu màu sắc, luôn song hành trong hành trình kiếm tìm cùng các tuyến nhân vật trong phim.

Chuyện phim kể về hành trình phiêu lưu thú vị của cô gái Song Hà đầy cá tính và bản lĩnh, quyết đi tìm người tình (cũng là ông nội Tibor) người Hunggari của bà nội Thiên Nga. Và khởi đầu hành trình ấy tại bờ sông Đanuyp của ngày nay, Hà đã gặp Victor, một kỹ sư môi trường đầy nhiệt huyết tự nguyện đồng hành cùng cô. Đó là câu chuyện phiêu lưu của đôi trẻ được diễn ra song hành từ những ký ức của cô sinh viên Thiên Nga (Việt Nam) sang Hunggari học tập tại trường Đại học Nông Nghiệp vào thập niên 1970. Không ngờ Thiên Nga và Tibor - bạn trai cùng lớp đã thầm yêu nhau. Kết quả Thiên Nga đã có thai. Tất cả sự việc này đều được người quản lý lưu học sinh Việt Nam nắm rõ. Thiên Nga vì muốn giữ lại giọt máu với người yêu nên chấp nhận nghỉ học trở về nước. Mặc dù cô rất hiểu khi về Việt Nam không những cô mà cả gia đình sẽ bị nhiều điều tiếng không hay. Cũng từ những bí ẩn qua cuộc sống của bà nội Thiên Nga, chính trên mảnh đất Hungary ngày nay, Song Hà đã dần khám phá quá khứ của gia đình cũng như xuất xứ thực sự của mình. Một kết phim thật đẹp, lại thêm một mối tình Việt – Hung thật cởi mở của Song Hà và Victor cùng sự xuất hiện đầy nhân văn của ông nội Tibor.

Lea György là nhà sản xuất của bộ phim, đã nhiều lần quay phim tài liệu tại Việt Nam, nơi bà đã thiết lập mối quan hệ tốt đẹp với các thành viên của Hội hữu nghị Việt - Hung tại TP.HCM và Hà Nội. Bà đã gặp gỡ những người Việt từng du học ở Hungary, nghe họ kể chuyện về đời sinh viên của mình. Vào năm 2017, bà György Lea được đoàn của Hội Điện ảnh Thành phố Hồ Chí Minh tìm gặp, do ông Nguyễn Quang Vinh - Phó chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Hungary tại TP.HCM kết nối tại Budapest.

Đoàn của Hội Điện ảnh Thành phố Hồ Chí Minh đã chia sẻ ý tưởng về một bộ phim và muốn hiện thực hóa nó. Kịch bản ban đầu của phim do bà Đặng Thanh Bình viết vào năm 2017. Sau đó trong quá trình nghiên cứu kịch bản được phía Hungary yêu cầu, nữ đạo diễn Hungary Szűcs Dóra chỉnh sửa lại và kiêm đạo diễn luôn cho bộ phim. Vào tháng 2/2020, hợp đồng hợp tác sản xuất phim giữa Hãng phim Solve Art Kft và Hãng phim Hội Điện ảnh TP.HCM đã được ký kết, trước khi đại dịch Covid bùng phát. Sau đó phim được bấm máy tại Hungary vào 2 tháng 10 và 11/2020 cùng các cảnh quay tại Việt Nam được bấm máy vào tháng 4/2022. Bộ phim được tài trợ chủ yếu từ Viện phim Quốc gia Hungary.

Nữ đạo diễn Hungary Szűcs Dóra chia sẻ: "Tôi thấy câu chuyện rất thú vị và hấp dẫn, điều mà trước đây chưa từng có trong một bộ phim nào. Tôi muốn thực hiện một tác phẩm tình cảm, lãng mạn, có thể thu hút nhiều khán giả. Đáng tiếc là tôi không có cơ hội đến thăm Việt Nam trước khi quay phim. Song phim được thực hiện sau quá trình nghiên cứu nghiêm túc và hiệu quả. Phim được quay 80% ở Hungary, trong 26 ngày. Chúng tôi đã tìm được các bối cảnh phù hợp chủ yếu ở Budapest và tỉnh Pest. Tất nhiên, mục đích là để giới thiệu vẻ đẹp và những nét đặc biệt của thành phố, nhưng chúng tôi không muốn thể hiện nó như một tấm bưu thiếp, mà mục đích chính là để phác họa về cảnh quan và thành phố đáng sống, đáng yêu. Thời điểm của những năm 70, ekip phim đã phải thiết kế và phục dựng lại, đặc biệt là ở các nội cảnh trong nhà.

Có lẽ đáng nhớ nhất là cảnh quay tại nhà ga xe lửa Keleti, nơi chúng tôi phải quay những cảnh có nhiều nhân vật phụ, một đoàn tàu đang di chuyển và một số địa điểm trong một đêm. Nhưng chúng tôi cảm thấy cảnh quay này thật sự đẹp và đã tạo thành một phân đoạn rất quan trọng của bộ phim.

Tôi cũng là đạo diễn phân cảnh cho phần quay tại Việt Nam, nhưng một đội ngũ làm phim tuyệt vời do đạo diễn Quang Hải thực hiện đã giúp chúng tôi hoàn thành công việc.

Về âm nhạc: nhạc sĩ Dániel Csengery đã giúp chúng tôi rất nhiều qua việc sáng tác nhạc phim, kể một câu chuyện ngay cả khi không có ca từ. Về ca khúc chủ đề của phim Hoa táo nở do nhạc sĩ Ádám Nagy sáng tác nhằm hỗ trợ, gieo thêm nhiều cảm xúc vào thế giới nhạc nền và âm thanh của phim.

Tôi hy vọng khán giả cả hai nước sẽ thích bộ phim và giới thiệu rộng rãi cho nhiều người tới rạp xem phim. Rằng bạn có thể cho họ thứ gì đó, khiến họ cảm thấy không đáng để từ bỏ, bởi vì như ngạn ngữ Hungary có câu: Nếu chưa hạnh phúc, đó chưa phải là kết thúc".

Được biết nữ đạo diễn Szűcs Dóra từng thực hiện nhiều phim ngắn, phim tài liệu và phim truyện, trong đó có phim Bế tắc được chiếu trên nền tảng Netflix.

Nguyên Thượng tướng quân đội Lászlo Botz hiện là Chủ tịch Hội hữu nghị Hungary - Việt Nam, cách đây 50 năm từng là thành viên của Ủy ban Kiểm soát và Giám sát quốc tế, giám sát sự thực hiện Hiệp định Paris về Việt Nam trong thời gian 1973 - 1975. Ông có rất nhiều kỷ niệm về Việt Nam, mảnh đất đến giờ vẫn đọng lại trong tâm tưởng ông như một nơi chốn thân thương, một hoài niệm đáng tự hào thời binh lửa. Năm 2020 nhân kỷ niệm 45 năm giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước Việt Nam, ông cùng 2 tác giả Hungary viết cuốn sách Quân đội Hungary tại miền Nam Việt Nam 1973 - 1975 rất xúc động chia sẻ khi chứng kiến khán giả Việt Nam đến dự đông kín rạp. Bộ phim đã để lại ấn tượng sâu sắc về câu chuyện tình yêu, về mối quan hệ nhân văn Hungary - Việt Nam. Hy vọng sau thành công của Hoa táo nở sẽ là những dự án hợp tác tiếp theo của hai nước về những dự án phim tài liệu, phim truyện và phim truyền hình nhiều tập.

Hiện phía Hungary, Hội Điện ảnh TP.HCM cùng nhà phát hành phim Việt Nam đang lên kế hoạch định ngày cho Hoa táo nở ra rạp phục vụ đông đảo khán giả Việt Nam.

Tổng Lãnh sự Cộng hòa Hungary thăm Hội Điện ảnh thành phố Hồ Chí Minh (TGĐA) - Nhân kỷ niệm Quốc khánh Hungary, Tổng Lãnh sự Cộng hòa Hungary tại thành ...

Budapest: Lạc vào giấc mơ cổ tích (TGĐA) - Ấn tượng đầu tiên của tôi khi đến với Budapest đó là sự ...