Thành Long từng thất bại ở Hollywood, điều gì giúp ông trở thành huyền thoại?

	Thánh lồng tiếng tái xuất, thể hiện Châu Tinh Trì trong 'Đại thoại Tây Du'
	Phim có Trấn Thành lồng tiếng cán mốc trăm tỷ nhưng hụt hơi tại 'quê nhà'

Trước khi trở thành gương mặt quen thuộc với khán giả Mỹ, Thành Long từng trải qua những lần thử sức không thành công nơi đất khách que người, rồi quay về Hong Kong để tiếp tục phát triển sự nghiệp. Phải đến giữa thập niên 1990, ông mới thực sự tạo được bước ngoặt tại thị trường Bắc Mỹ, mở ra giai đoạn phát triển mới trong sự nghiệp kéo dài nhiều thập kỷ.

Những lần đầu đến Hollywood chưa mang lại thành công

Trưởng thành từ nền điện ảnh Hong Kong, Thành Long sớm tạo dấu ấn nhờ khả năng võ thuật, hài hình thể và những pha hành động mạo hiểm. Khác với hình tượng người hùng lạnh lùng thường thấy trong phim hành động, nhân vật của ông thường vụng về, hài hước và phải tận dụng mọi thứ xung quanh để thoát khỏi nguy hiểm. Cách thể hiện này giúp các bộ phim của ông vừa có những màn giao đấu mãn nhãn, vừa mang tính giải trí gần gũi.

Đầu thập niên 1980, Thành Long bắt đầu tìm kiếm cơ hội tại Hollywood với The big brawl (1980) và The cannonball run (1981). Tuy nhiên, những vai diễn này chưa đủ để đưa ông trở thành ngôi sao tại Mỹ. Rào cản ngôn ngữ, khác biệt văn hóa và việc các dự án chưa khai thác hết thế mạnh võ thuật của ông khiến hành trình ban đầu không đạt kết quả như kỳ vọng.

Thành Long sau đó trở lại Hong Kong, tiếp tục phát triển các bộ phim cho phép ông tham gia sâu hơn vào diễn xuất và dàn dựng hành động. Những tác phẩm như Police story và Armour of God giúp ông củng cố vị thế tại châu Á, đồng thời hoàn thiện phong cách kết hợp võ thuật với hài hước, tận dụng đạo cụ và không gian để tạo nên những pha hành động giàu tính sáng tạo.

Rumble in the Bronx mở đường cho Thành Long tại Mỹ

Bước ngoặt đến vào năm 1996, khi Rumble in the Bronx được phát hành tại Bắc Mỹ. Bộ phim vốn được sản xuất cho thị trường Hong Kong nhưng nhanh chóng thu hút sự chú ý của khán giả Mỹ nhờ những màn hành động trực diện và phong cách biểu diễn khác biệt của Thành Long.

Điểm hấp dẫn của tác phẩm nằm ở khả năng biến những tình huống đời thường thành màn trình diễn hành động. Thành Long có thể sử dụng đồ vật xung quanh làm công cụ chiến đấu, liên tục thay đổi cách di chuyển và kết hợp những pha mạo hiểm với biểu cảm hài hước. Nhân vật của ông không phải người hùng bất khả chiến bại mà thường bị đẩy vào tình thế khó khăn, phải tìm cách ứng biến để giành phần thắng.

Thành công của Rumble in the Bronx giúp Thành Long tiếp cận đông đảo khán giả Mỹ và khiến các bộ phim Hong Kong trước đó của ông được chú ý nhiều hơn. Hollywood bắt đầu nhìn nhận ông như một ngôi sao có khả năng dẫn dắt phim hành động, thay vì chỉ là diễn viên võ thuật xuất hiện trong những vai phụ.

Rush hour đưa Thành Long trở thành ngôi sao quốc tế

Nếu Rumble in the Bronx mở cánh cửa đến Hollywood, Rush hour mới là bộ phim đưa Thành Long đến gần hơn với công chúng Mỹ. Ra mắt năm 1998, tác phẩm ghép đôi ông với Chris Tucker trong câu chuyện về hai cảnh sát có tính cách trái ngược. Thanh tra Lee của Thành Long điềm tĩnh, giỏi võ, trong khi Carter do Chris Tucker thủ vai lại hoạt ngôn và thường xuyên tạo ra những tình huống hài hước.

Sự kết hợp này tạo nên sức hút riêng cho bộ phim. Những pha võ thuật của Thành Long mang đến nhịp hành động, còn lối diễn giàu năng lượng của Chris Tucker giúp câu chuyện trở nên vui nhộn, dễ tiếp cận với khán giả đại chúng. Thay vì chỉ dựa vào các trận đấu võ, Rush hour xây dựng sức hấp dẫn từ sự tương tác giữa hai nhân vật.

Bộ phim đạt thành công lớn tại phòng vé và mở đường cho hai phần tiếp theo ra mắt vào năm 2001 và 2007. Loạt phim cũng trở thành một trong những thương hiệu gắn liền với tên tuổi Thành Long tại Hollywood, giúp ông duy trì sức hút qua nhiều năm và củng cố vị trí trong dòng phim hành động pha hài.

Sau Rush hour, Thành Long tiếp tục tham gia nhiều dự án quốc tế như Shanghai noon, Shanghai knights, Around the world in 80 days và The karate kid (2010). Ông còn lồng tiếng cho nhân vật trong loạt phim hoạt hình Kung fu panda, qua đó tiếp cận thêm khán giả gia đình và thế hệ trẻ. Dù thành công của các tác phẩm không đồng đều, những dự án này cho thấy phạm vi hoạt động của ông đã vượt xa dòng phim võ thuật Hong Kong.

Dấu ấn của Thành Long tại Hollywood

Sau nhiều thập kỷ hoạt động, Thành Long trở thành một trong những diễn viên châu Á được nhận diện rộng rãi tại thị trường phương Tây. Năm 2002, ông được trao ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng Hollywood. Đến năm 2016, Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Mỹ trao cho ông giải Oscar danh dự nhằm ghi nhận những đóng góp lâu dài cho điện ảnh.

Những dấu mốc này phản ánh hành trình của Thành Long từ một diễn viên Hong Kong tìm kiếm cơ hội ở nước ngoài đến ngôi sao có sức ảnh hưởng trên thị trường quốc tế. Ông không chỉ góp mặt trong các bộ phim Hollywood mà còn đưa phong cách hành động đặc trưng của điện ảnh Hong Kong đến với đông đảo khán giả Mỹ.

Từ những lần thử sức chưa thành công đầu thập niên 1980 đến bước ngoặt Rumble in the Bronx và sức lan tỏa của Rush hour, Thành Long đã mất nhiều năm để xây dựng chỗ đứng tại Hollywood. Chính những vai diễn mang đậm dấu ấn cá nhân đã giúp ông trở thành một trong những gương mặt tiêu biểu của điện ảnh châu Á trên màn ảnh thế giới.

	Thánh lồng tiếng tái xuất, thể hiện Châu Tinh Trì trong 'Đại thoại Tây Du'
	Phim có Trấn Thành lồng tiếng cán mốc trăm tỷ nhưng hụt hơi tại 'quê nhà'