(TGĐA) - Khán giả một lần nữa bày tỏ sự bất bình về lời thoại trong bộ phim truyền hình When The Stars Gossip của đài tvN, có sự tham gia của Lee Min Ho và Gong Hyo Jin.
Được đầu tư khủng, 'When the Stars Gossip' của Lee Min Ho vẫn 'chạm đáy' rating | |
Có Lee Min Ho, 'When the Stars Gossip' vẫn thua thảm trước 'Love Scout' |
Dù gây được tiếng vang từ sớm do có sự góp mặt của hai ngôi sao Lee Min Ho - Gong Hyo Jin cùng kinh phí sản xuất lên đến 50 tỷ won, When the Stars Gossip vẫn phải vật lộn để đảm bảo tỷ suất người xem trên sóng truyền hình.
Một trong những vấn đề gây ảnh hưởng đến rating phim là lời thoại, đặc biệt là những câu thoại của nhân vật Lee Min Ho, một bác sĩ phụ khoa trưởng thành trong vòng tay một nhóm nữ tiếp viên quán bar. Trong các tập trước, nhân vật này đã gây tranh cãi vì những bình luận không phù hợp, có thể nói là khiếm nhã về cơ thể phụ nữ. Cuộc tranh cãi mới nhất tập trung vào câu nói của nhân vật.
Theo đó, trong tập mới nhất, nhân vật của Lee Min Ho đã nói: "Khi nói đến chuyện tình dục và cách giúp người ta có thai, tôi là chuyên gia". Mặc dù câu thoại này có bối cảnh nằm trong cuộc trò chuyện về thí nghiệm sinh sản của chuột, người xem vẫn nhận thấy câu thoại này vẫn ám chỉ chính nhân vật.
Cư dân mạng phản đối việc sử dụng quá nhiều ngôn ngữ khiêu khích trong phim, gọi đó là "không cần thiết" và "không phù hợp" với cả cốt truyện và bối cảnh, vốn khám phá chủ đề về không gian vũ trụ và khoa học y tế. Nhiều người cảm thấy lời thoại bị gượng ép, lỗi thời và thiếu tôn trọng những người làm trong lĩnh vực phụ khoa.
Các nhà phê bình chỉ ra rằng những cuộc đối thoại như vậy không mang lại nhiều giá trị cho cốt truyện và dường như tồn tại chỉ để gây sốc. Họ đặt câu hỏi liệu các biên kịch của bộ phim có ưu tiên sự giật gân hơn là những câu chuyện có ý nghĩa hay không.
Dưới đây là một số bình luận của khán giả:
"Có thực sự cần thiết phải nói 'quan hệ tình dục và khiến ai đó mang thai' không? Ngay cả khi 'và' được hiểu là một liên từ đơn giản, thì nó vẫn có vẻ thô tục. Ngay cả khi thụ tinh nhân tạo được gọi là 'khiến ai đó mang thai', thì nó vẫn quá thô tục. Tại sao? Nhân vật nam đó có thực sự cần phải thô lỗ và khó chịu như vậy không? Kiểu miêu tả đó có phải là điều cần thiết cho câu chuyện không?"
"Còn những từ như 'giao phối' và 'sinh sản', vậy tại sao không sử dụng những từ đó?"
"Có vẻ như tác giả nghĩ rằng việc liên tục sử dụng từ liên quan đến chuyện 18+ khiến nhân vật thu hút hơn... nhưng khi nghe lời thoại, chẳng có gì ngầu cả. Nó quá gượng ép và lỗi thời"
"Điều này gần như là sự xúc phạm các bác sĩ phụ khoa"
"Tập hôm nay là tệ nhất... không chỉ câu thoại đó, mà mọi thứ đều tệ ???"
"Đây không phải là phim về không gian sao? Tại sao lại có những câu thoại như thế này...?"
Trong khi đó, When the Stars Gossip kể câu chuyện xoay quanh Eve (Gong Hyo Jin), một chỉ huy trạm không gian ngoài vũ trụ và Gong Ryong (Lee Min Ho), một du khách tham gia du hành vũ trụ vì một nhiệm vụ bí mật. Phim hiện đang được phát sóng trên kênh tvN và nền tảng Netflix.
Được đầu tư khủng, 'When the Stars Gossip' của Lee Min Ho vẫn 'chạm đáy' rating | |
Có Lee Min Ho, 'When the Stars Gossip' vẫn thua thảm trước 'Love Scout' |
Linh Trần
AllKpop