So sánh nhân vật 'Giáo sư' của 'Money Heist' bản Hàn với nguyên tác: Ai giỏi hơn ai?

	Nàng Tokyo trong ‘Money Heist' Hàn Quốc có gì khiến khán giả 'chết mê' đến vậy?
	Truyền thông Hàn lý giải vì sao ‘Money Heist: Korea’ lại là một ‘bản remake tồi’

Money Heist: Korea – Joint Economic Area là phiên bản Hàn Quốc của bộ phim truyền hình đình đám cùng tên đến từ Tây Ban Nha. Sau khi bộ phim công chiếu phần đầu tiên, một số chủ đề so sánh bản gốc và bản remake xuất hiện. Gần đây, khán giả đã đặt lên bàn cân so sánh “Giáo sư” của hai phiên vản để xem liệu Álvaro Morte từ ​​​​​Money Heist hay Yoo Ji Tae từ Money Heist: Korea mới là người làm tốt hơn.

“Giáo sư” - kẻ chủ mưu chính của vụ trộm

Lý do tại sao Money Heist hấp dẫn đến vậy có thể được cho là nhờ những chi tiết cực kỳ bất ngờ, những kế hoạch thiên tài và những khúc quanh sâu rộng trong bộ truyện - và người đứng sau tất cả chúng không ai khác chính là "Giáo sư", người luôn đi trước cảnh sát ít nhất 5 bước.

DIễn viên Álvaro Morte, người đóng vai giáo sư trong phiên bản gốc, gây ấn tượng với ngoại hình trông giống như một chàng trai hiền lành, có học thức và tốt bụng. Nhìn anh, khán giả không thể đoán được nhân vật này thông minh hay kém thông minh. Ngay cả khi mọi người tán thành kế hoạch của mình cho vụ trộm, "Giáo sư" của Álvaro Morte vẫn quan tâm và thấu hiểu như một người thầy đối với học sinh của mình.

Điều này càng làm cho mọi chuyện trở nên thú vị hơn khi anh ấy hóa ra lại là một thiên tài về giao tiếp và đàm phán và cực kỳ am hiểu tâm trí con người. Ngay cả khi đối mặt với những người thực thi pháp luật, vị giáo sư vẫn hoàn toàn không hề nao núng, thậm chí còn vạch kế hoạch mới tinh bi hơn để hạ gục đối thủ của mình.

Tất cả các yếu tố trên hầu như không thay đổi trong phiên bản Hàn Quốc của Money Heist, ngoại trừ một điểm khác biệt nhỏ: "Giáo sư" do Yoo Ji Tae thủ vai thì lạnh lùng hơn với đôi mắt sắc bén và nụ cười nửa miệng.

Những khoảnh khắc ấn tượng về giáo sư của Yoo Ji Tae bao gồm thời điểm anh nhận ra kế hoạch của cảnh sát và dẫn dắt thành công nhóm của mình đột nhập xưởng in tiền, và khi anh mạo hiểm xóa dấu vết để lại trên một chiếc ô tô. Là “Giáo sư” của Hàn Quốc, Yoo Ji Tae đã tạo được ấn tượng sâu sắc.

Một "Giáo sư" biết thông cảm

Trong cả hai phiên bản, "Giáo sư" đều rất tài năng, tuy nhiên đây không phải là đặc điểm thú vị nhất của nhân vật này. Trên thực tế, anh ấy là sự pha trộn hoàn hảo giữa nóng và lạnh, vừa có thể cứng như sắt đá nhưng cũng cực kỳ biết cảm thông.

Khoảnh khắc “nhân văn” đầu tiên của “giáo sư” nằm ở tình cảm chớm nở của anh với nữ thanh tra - một mối tình lãng mạn nhưng cũng vô cùng ngang trái. Bên cạnh đó, mối quan hệ sau này của anh cùng Lisbon cũng nhận được phản ứng cuồng nhiệt từ người hâm mộ. Khoảnh khắc người yêu của “giáo sư” rời bỏ anh ấy đã lấy đi rất nhiều nước mắt của khán giả.

Ngoài Lisbon, "giáo sư” cũng gắn kết với phần còn lại của băng cướp. Anh là người cố vấn cho Tokyo, người bạn với Nairobi và người anh em với Berlin. Không quá lời khi nói rằng “Giáo sư” là “trái tim” giúp lưu thông “mạch máu” trong nhóm và kết nối mọi người lại với nhau.

Thật không may, đến thời điểm hiện tại phiên bản Hàn vẫn chưa thể hiện nhiều mặt này. “Giáo sư” của Yoo Ji Tae được miêu tả là một người gian xảo và lạnh lùng chứ không tình cảm như phiên bản gốc. Ngay cả trong những khoảnh khắc xúc động khi thể hiện tình cảm của mình với anh tra, Yoo Ji Tae trông vẫn giống như một người đàn ông thích ra lệnh cho nhân viên.

Vì những lý do trên, trong 6 tập đầu tiên, “giáo sư” trong Money Heist bản Hàn chưa thể hiện được tính nhân văn của mình. Đây là một điều đáng tiếc bởi Yoo Ji Tae là một diễn viên cực kỳ tài năng và điều này khiến nhân vật của anh bị lép vế hơn so với phiên bản gốc.

Hy vọng rằng phần thứ hai của Money Heist: Korea sẽ có thể khắc phục được điểm yếu này.

Money Heist: Korea – Joint Economic Area hiện đang được phát sóng trên nền tảng Netflix.

	Truyền thông Hàn lý giải vì sao ‘Money Heist: Korea’ lại là một ‘bản remake tồi’
	‘Money Heist’ bản Hàn chiếm lĩnh Top 1 Netflix