‘Bắc Kim Thang’ gây sốt tại LHP Busan

(TGĐA) - Trong các phim Việt chiếu tại Liên hoan phim Busan 2019, Bắc Kim Thang có tiêu đề gây tò mò nhất. Với tên tiếng Anh Home Sweet Home, hay tên tiếng Hàn của phim có nghĩa là "Ngôi nhà vui vẻ", phim được nhiều khán giả thừa nhận chính tên gọi đã lôi kéo họ đến rạp xem phim.    

bac kim thang gay sot tai lhp busan 'Bắc Kim Thang' 'cháy vé' tại Busan
bac kim thang gay sot tai lhp busan 'Bắc Kim Thang' khiến khán giả ‘hồi hộp’ khi tung trailer thứ hai
bac kim thang gay sot tai lhp busan

Bắc Kim Thang là một trong những bài hát thiếu nhi quen thuộc với giai điệu hồn nhiên, tươi vui. Thế nhưng, có giả thiết cho rằng sự thật đằng sau những câu hát ngây thơ đó là ẩn chứa một câu chuyện kinh dị. Thời gian qua, mạng xã hội Việt Nam liên tiếp dậy sóng vì bộ phim Bắc Kim Thang. Nhiều ý kiến cho rằng bộ phim kinh dị “made in Vietnam” này sẽ ‘phá nát’ tuổi thơ với câu slogan rùng rợn: ‘Tháng 10 này đừng nghe Bắc Kim Thang’.

bac kim thang gay sot tai lhp busan
Cái kết thương tâm của đôi bạn trong bài hát Bắc Kim Thang
bac kim thang gay sot tai lhp busan
bac kim thang gay sot tai lhp busan
bac kim thang gay sot tai lhp busan
bac kim thang gay sot tai lhp busan
bac kim thang gay sot tai lhp busan
Cư dân mạng tò mò muốn biết câu chuyện kinh dị đằng sau cái tên Bắc Kim Thang

Bắc Kim Thang là phim kinh dị tâm lý của đạo diễn Trần Hữu Tấn. Phim có sự góp mặt của Trịnh Tài, nam diễn viên chính lần đầu đóng phim điện ảnh, cùng dàn diễn viên kỳ cựu gồm: NSƯT Phi Điểu, Trung Dân, Duy Phương, Bích Hằng, Hữu Tiến, Minh Hy…

bac kim thang gay sot tai lhp busan

Trước khi sang Liên hoan phim Busan, Bắc Kim Thang đã được công chúng trong nước chú ý khi cả poster và trailer đều gây sự chú ý.

bac kim thang gay sot tai lhp busan

Ám ảnh vì câu chuyện trọng nam khinh nữ

Khi chiếu tại Busan, bản sắc Việt của phim, gắn với sông nước miền Tây và những tập quán trọng một gia đình phong kiến nặng nề, cũng gây ấn tượng với khán giả ở Busan, vốn rất chào đón sự đa dạng văn hóa.

Bắc Kim Thang bắt đầu với chuyến về thăm gia đình của Thiện Tâm (Trịnh Tài), một chàng trai có "thiện tâm" nhưng yếu ớt, bệnh tật.

bac kim thang gay sot tai lhp busan
Trịnh Tài trong vai Thiện Tâm của Bắc Kim Thang

Tuy được chào đón bởi cha mẹ, chú và ông nội tuổi cao sức yếu, Thiện Tâm vẫn băn khoăn vì sự mất tích bí ẩn của cô em họ Hai Lầm, con gái của chú. Có cảm tưởng gia đình cố tình che giấu bí mật, anh quyết định tự tìm ra sự thật.

bac kim thang gay sot tai lhp busan
Khán giả hào hứng đón xem Bắc Kim Thang tại Busan
bac kim thang gay sot tai lhp busan
Ekip Bắc Kim Thang giao lưu cùng khán giả
bac kim thang gay sot tai lhp busan

Lần đầu đóng phim điện ảnh, Trịnh Tài (vốn là diễn viên sân khấu) là gương mặt đậm chất miền Tây, hóa thân khá tốt vào vai Thiện Tâm. Nam diễn viên cùng nhà sản xuất Hoàng Quân và chuyên gia hậu kỳ Đào Duy Hưng cũng đã có mặt trên sân khấu để giao lưu cùng khán giả.

Tại Liên hoan phim Busan, khán giả luôn quan tâm đến tính nghệ thuật và ý nghĩa đằng sau các chi tiết trong phim ảnh nên các câu hỏi đi sâu vào từng chi tiết.

Thông điệp về trọng nam khinh nữ và lời tựa "Khi nhà là nơi đáng sợ nhất" cũng khiến họ quan tâm vì không quá xa lạ với văn hóa Hàn Quốc.

Du học sinh Việt Nam đi 5 tiếng từ Seoul để xem phim

Điều khá đặc biệt là sự xuất hiện của nhiều du học sinh Việt Nam tại Liên hoan phim Busan. Họ đến ủng hộ điện ảnh Việt.

Chính các du học sinh là cầu nối giữa khán giả Hàn Quốc và du học sinh Việt Nam, khi khác biệt văn hóa khiến khâu dịch thuật của ban tổ chức nhiều lúc rơi vào bế tắc.

Du học sinh Thanh Trúc cho biết: "Lúc đầu tôi đến rạp xem phim vì tò mò với sự tích Bắc Kim Thang của người Việt, nhưng xem xong phim tôi cảm thấy bất ngờ và thích thú với tên tiếng Anh và tên tiếng Hàn đầy ẩn ý của phim".

bac kim thang gay sot tai lhp busan
Nhiều du học sinh Việt Nam đến ủng hộ buổi chiếu

Một bạn khán giả khác cũng phấn khích chia sẻ rằng: “Qua Hàn từ lâu, tôi rất khó có cơ hội xem phim Việt. Nghe nói Bắc Kim Thang chiếu ở Liên hoan phim Busan nên dù sống ở trên Seoul, tôi vẫn đi xe buýt 5 tiếng xuống Busan để xem. Tôi rất thích cách phim lồng ghép hiện tại và quá khứ một cách nhịp nhàng để giải đáp tò mò. Một số chi tiết tưởng chừng như không là gì cả nhưng về sau ngồi ngẫm lại thì mới nhận ra”.

Vy Trần chia sẻ: “Cốt truyện Bắc Kim Thang làm khán giả bất ngờ. Phim không đơn giản là có những yếu tố kinh dị mà ẩn chứa thông điệp, nhằm làm cho khán giả hiểu thêm về định kiến trọng nam khinh nữ của xã hội phong kiến. Phim tìm được sự đồng cảm từ phía khán giả. Nhiều góc quay mới mẻ. Và cuối cùng là cái kết vô cùng bất ngờ”.

Tại buổi giao lưu, nhóm du học sinh Việt giúp nhà sản xuất và diễn viên chuyển ngữ một số câu trả lời sang tiếng Hàn. Đặc biệt là những chi tiết liên quan mật thiết đến văn hóa, phong tục Việt Nam. Khán giả Hàn rất ấn tượng vì những lời giải thích này.

bac kim thang gay sot tai lhp busan Phim điện ảnh 'Bắc Kim Thang' chính thức tham dự Liên hoan phim Busan
bac kim thang gay sot tai lhp busan Bắc Kim Thang ra mắt trailer mang màu sắc bí ẩn, quái dị

Nguyệt Ánh