Top 5 cảnh phim Hàn trở thành meme nổi tiếng viral toàn cõi mạng

(TGĐA) - Những phân cảnh trong các bộ phim Hàn dưới đây đã trở thành meme viral toàn cõi mạng, được nhiều người Hàn sử dụng.

Phim Hàn bỗng viral toàn cõi mạng vì quá giống với cuộc chiến giữa Min Hee Jin và HYBE Phim Hàn bỗng viral toàn cõi mạng vì quá giống với cuộc chiến giữa Min Hee Jin và HYBE
Phim Hàn được tìm kiếm nhất trên Google toàn cầu trong năm 2024 Phim Hàn được tìm kiếm nhất trên Google toàn cầu trong năm 2024

A Bittersweet Life (2005): “Anh đã xúc phạm tôi”

Kim Young Cheol được đánh giá như vua meme trong giới diễn viên. Từ câu thoại mang tính biểu tượng "Ai đã tạo ra tiếng ho đó?" trong Emperor Wang Gun cho đến câu thoại khó quên "Four dollars" trong Rustic Period, ông đã mang đến một số câu thoại đáng tạo meme nhất trong lịch sử phim Hàn.

Một trong những câu thoại nổi tiếng nhất, được đánh giá không thể quên là câu thoại trong A Bittersweet Life, nơi ông cảnh báo cấp dưới của mình là Kim Sun Woo (Lee Byung Hun) bằng câu thoại rùng rợn: "Anh đã xúc phạm tôi". Tất nhiên, internet đã phát huy tác dụng, biến câu nói này thành những meme vui nhộn như "Anh đã đưa cho tôi một chiếc áo choàng tắm", vì "cảm giác bị xúc phạm" và "áo choàng tắm" nghe rất giống nhau trong tiếng Hàn.

Top 5 cảnh phim Hàn trở thành meme nổi tiếng viral toàn cõi mạng

Tazza: The High Rollers (2006): “Gấp đôi hoặc không có gì”

Tazza: The High Rollers là một bộ phim mang tính biểu tượng đến mức gần như là một bộ sưu tập meme. Từ câu thoại đầy nhiệt huyết của Kim Hye Soo: "Tôi đã học đại học. Tôi không thể vào tù", đến lời kể của Cho Seung Woo: "Thật lạnh lùng. Một con dao găm cắt ngang không khí. Nó đâm vào tim tôi", bộ phim chứa đầy những câu trích dẫn khó quên, khiến các cảnh phim trở nên sống động.

Nam diễn viên hưởng lợi nhiều nhất từ ​​cơn sốt meme Tazza không ai khác chính là Kim Eung Soo. Vào thời điểm bộ phim được phát hành năm 2006, những câu thoại của anh không được coi là mang tính biểu tượng. Tuy nhiên, gần 13 năm sau, những câu trích dẫn như "Cây cầu đã sụp đổ?", "Hwaran, tôi biết cách yêu" và "Gấp đôi hoặc không có gì" đã tạo ra vô số meme nổi tiếng.

Tận dụng làn sóng nổi tiếng mới này, Kim Eung Soo thậm chí còn đóng vai chính trong một quảng cáo của Burger King và thốt lên "Double or nothing!" Sự gia tăng mức độ nổi tiếng đã đánh dấu một đỉnh cao mới trong sự nghiệp của anh khi mang đến cho anh vô số lời mời, bao gồm hơn 60 hợp đồng quảng cáo.

Top 5 cảnh phim Hàn trở thành meme nổi tiếng viral toàn cõi mạng

Quyết tâm chia tay (2022): “Cuối cùng”

Hai câu thoại mang tính biểu tượng của Thang Duy là "cuối cùng" và "Tôi hoàn toàn tan vỡ" nhanh chóng trở thành câu thoại được người hâm mộ yêu thích nhất trong số những câu thoại mang phong cách thơ ca, văn chương của bộ phim. Câu thoại "cuối cùng" không chỉ quyến rũ khán giả mà còn làm sống lại một từ mà nhiều người Hàn Quốc đã không sử dụng trong nhiều thời đại.

Meme trên mô tả một cách hài hước cảnh một bác sĩ chẩn đoán một bệnh nhân mắc "bệnh nghiện Quyết tâm chia tay nghiêm trọng cần phải điều trị", và bệnh nhân đã khéo léo đáp lại bằng cách kết hợp các câu thoại trong phim: "Hừ, nực cười. Hãy lấy trái tim của bác sĩ ngốc này và ném xuống biển sâu nơi không ai có thể tìm thấy nó".

Kim Kyung Soo, tác giả của "The Genealogy of Korean Internet Memes", thậm chí còn tuyên bố: "So với các từ khác như 'cuối cùng' hoặc 'suốt thời gian', 'cuối cùng' không thực sự được sử dụng phổ biến trong tiếng Hàn. Nhưng ngay khi Thang Duy nói 'cuối cùng', việc sử dụng nó đột nhiên tăng gấp đôi. Ai mà biết được một câu đơn giản có thể khơi dậy một sự hồi sinh ngôn ngữ?".

Top 5 cảnh phim Hàn trở thành meme nổi tiếng viral toàn cõi mạng

12.12: The Day (2023): “Thất bại là phản quốc, thành công là cách mạng!”

Câu nói mang tính biểu tượng này của Hwang Jung Min đã nhanh chóng trở thành một meme. Trong phim, Hwang Jung Min đã mắng những sĩ quan quân đội do dự trước một sự kiện lớn, Hwang Jung Min hét lên: "Thất bại là phản quốc, thành công là một cuộc cách mạng!".

Meme này thường thay thế các từ “phản quốc” và “cách mạng” bằng các từ thay thế vui nhộn khác. Trên diễn đàn trực tuyến của một trường đại học, meme này được viết lại một cách hài hước như sau: “Hãy sử dụng thuật ngữ hay ho 'sách mở' thay vì gọi đó là gian lận. Trượt, không có điểm; đỗ, được A+!”.

Top 5 cảnh phim Hàn trở thành meme nổi tiếng viral toàn cõi mạng

Exhuma (2024): Meme Mèo và Hành lá

Bộ phim Exhuma đã phá vỡ định kiến ​​cho rằng thể loại phim huyền bí không thể thành công trong ngành công nghiệp phim Hàn Quốc. Bộ phim đã thu hút 11.91 triệu lượt xem và cũng đã tạo nên làn sóng nhại lại và meme vui nhộn. Một trong những nhại lại vui nhộn đầu tiên là phiên bản "Mèo và Hành lá".

Đó là một meme dễ thương về một chú mèo ngồi cạnh một củ hành lá, chơi chữ với tiêu đề của bộ phim, nghe giống như "mèo" và "hành lá" trong tiếng Hàn. Nó đã trở thành một xu hướng kỳ quặc khiến mọi người cười và chia sẻ.

Top 5 cảnh phim Hàn trở thành meme nổi tiếng viral toàn cõi mạng
Phim Hàn bỗng viral toàn cõi mạng vì quá giống với cuộc chiến giữa Min Hee Jin và HYBE Phim Hàn bỗng viral toàn cõi mạng vì quá giống với cuộc chiến giữa Min Hee Jin và HYBE
Phim Hàn được tìm kiếm nhất trên Google toàn cầu trong năm 2024 Phim Hàn được tìm kiếm nhất trên Google toàn cầu trong năm 2024

Linh Trần

Zapzee